“两行人待看回筹”的意思及全诗出处和翻译赏析

两行人待看回筹”出自宋代无名氏的《失调名》, 诗句共7个字,诗句拼音为:liǎng xíng rén dài kàn huí chóu,诗句平仄:仄平平仄仄平平。

“两行人待看回筹”全诗

《失调名》
频歌覆手抛将过,两行人待看回筹

分类:

《失调名》无名氏 翻译、赏析和诗意

《失调名》是一首宋代的无名氏诗词。这首诗词描绘了一个情景,其中有两行人在等待另一行人回来。让我们来分析一下这首诗词的中文译文、诗意和赏析。

中文译文:
频歌覆手抛将过,
两行人待看回筹。

诗意:
这首诗词通过简洁而富有意境的语言,表达了等待和期盼的情感。诗中的两行人在等待着另一行人的归来,而归来的人则手中抛掷着频繁的歌声。这首诗词通过对等待和归来的描绘,传达了一种渴望与期待的情感。

赏析:
《失调名》以简洁的语言勾勒出了一幅动人的画面。频歌覆手抛将过,形象地描绘了归来者手中抛掷歌声的情景,给人一种活泼欢快的感觉。而两行人的等待则增添了一种期盼和渴望的氛围。整首诗词通过对时间和空间的巧妙运用,将读者带入了一种情感的共鸣之中。

这首诗词虽然简短,但通过精准的语言和形象的描绘,成功地传达了作者的情感和意境。它让读者感受到了等待和期盼的情感,同时也引发了对生活中等待和归来的思考。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“两行人待看回筹”全诗拼音读音对照参考

shī tiáo míng
失调名

pín gē fù shǒu pāo jiāng guò, liǎng xíng rén dài kàn huí chóu.
频歌覆手抛将过,两行人待看回筹。

“两行人待看回筹”平仄韵脚

拼音:liǎng xíng rén dài kàn huí chóu
平仄:仄平平仄仄平平
韵脚:(平韵) 下平十一尤   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“两行人待看回筹”的相关诗句

“两行人待看回筹”的关联诗句

网友评论


* “两行人待看回筹”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“两行人待看回筹”出自无名氏的 《失调名》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。