“濠水中间月”的意思及全诗出处和翻译赏析

濠水中间月”出自宋代叶适的《冲佑安抚郎中张公挽词》, 诗句共5个字,诗句拼音为:háo shuǐ zhōng jiān yuè,诗句平仄:平仄平平仄。

“濠水中间月”全诗

《冲佑安抚郎中张公挽词》
谁怜张太守,思职更忧边。
濠水中间月,交山尽处天。
人应迷往事,我独采遗编。
莽莽乾坤里,冥知想慨然。

分类:

《冲佑安抚郎中张公挽词》叶适 翻译、赏析和诗意

《冲佑安抚郎中张公挽词》是宋代叶适创作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析:

谁怜张太守,思职更忧边。
谁会同情张太守,他思念职责之余更担忧边疆的安危。

濠水中间月,交山尽处天。
濠水流淌其中,皓月照耀,交山脉尽头无边无际,仿佛接触天空。

人应迷往事,我独采遗编。
大多数人都会迷恋过去的事情,而我独自悉心收集已逝的经历。

莽莽乾坤里,冥知想慨然。
在浩瀚的世界中,默默无闻之人,却心知肚明,内心充满感慨之情。

这首诗词以张太守为主题,表达了作者对张太守的怜悯和理解。张太守作为一位边疆要员,忧心忡忡地思考边界的安危。诗中的濠水和皓月,交山脉尽头的辽阔天空,营造出一种辽阔广袤、壮丽高远的意境。诗人通过描绘这些景物,与张太守的内心感受相呼应,突显了他的孤独和深沉。最后两句“人应迷往事,我独采遗编。莽莽乾坤里,冥知想慨然。”表达了诗人对过去的回忆和对人生的思考。他认为大多数人都会迷恋过去,而他却选择了独自搜集已逝的经历,展现了他对于人生的默默思考和超脱凡尘的态度。

这首诗词通过精练而深刻的语言,表达了作者对张太守的同情和对生命的思考。同时,通过景物的描绘和对过去的回忆,呈现了一种壮丽而深邃的意境,给人以深思和共鸣。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“濠水中间月”全诗拼音读音对照参考

chōng yòu ān fǔ láng zhōng zhāng gōng wǎn cí
冲佑安抚郎中张公挽词

shuí lián zhāng tài shǒu, sī zhí gèng yōu biān.
谁怜张太守,思职更忧边。
háo shuǐ zhōng jiān yuè, jiāo shān jǐn chù tiān.
濠水中间月,交山尽处天。
rén yīng mí wǎng shì, wǒ dú cǎi yí biān.
人应迷往事,我独采遗编。
mǎng mǎng qián kūn lǐ, míng zhī xiǎng kǎi rán.
莽莽乾坤里,冥知想慨然。

“濠水中间月”平仄韵脚

拼音:háo shuǐ zhōng jiān yuè
平仄:平仄平平仄
韵脚:(仄韵) 入声六月   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“濠水中间月”的相关诗句

“濠水中间月”的关联诗句

网友评论


* “濠水中间月”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“濠水中间月”出自叶适的 《冲佑安抚郎中张公挽词》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。