“翠色折不尽”的意思及全诗出处和翻译赏析
“翠色折不尽”出自宋代狄燠的《句》,
诗句共5个字,诗句拼音为:cuì sè zhé bù jìn,诗句平仄:仄仄平仄仄。
“翠色折不尽”全诗
《句》
翠色折不尽,离亭生更多。
分类:
《句》狄燠 翻译、赏析和诗意
《句》是宋代诗人狄燠创作的一首诗词。以下是这首诗词的中文译文:
翠色折不尽,
离亭生更多。
这首诗词的诗意和赏析如下:
诗人以简洁的语言表达了自然景色的美感以及离别之情。首句“翠色折不尽”,通过运用独特的描写手法,表达了翠绿色的美丽无法完全被诗人所描绘。翠色常常与自然界的植物和景物联系在一起,这里可能指的是树叶或其他绿色的自然元素。诗人的笔触仿佛无法完全捕捉到翠绿的美妙,传达了一种无法言喻的感受。
接着,第二句“离亭生更多”,揭示了离别的主题。离亭可能指的是离别之地,一个重要的场所,也可能象征离别的情感状态。诗人通过使用“生”这个词,强调了离别的伤感和不舍之情。这里的“更多”可能表示离别的感受比诗人所能表达的要多。
整首诗词通过简洁而抽象的描写,传达了一种无法完全捕捉到的美感和离别的情感。诗人以寥寥数语勾勒出广阔的意境,给读者留下了深思和想象的空间。这种含蓄的表达方式常见于宋代诗词,体现了诗人对自然和情感的细腻感受。这首诗词通过独特的表达方式,引发读者对美和离别的思考,具有一定的艺术价值。
“翠色折不尽”全诗拼音读音对照参考
jù
句
cuì sè zhé bù jìn, lí tíng shēng gèng duō.
翠色折不尽,离亭生更多。
“翠色折不尽”平仄韵脚
拼音:cuì sè zhé bù jìn
平仄:仄仄平仄仄
韵脚:(仄韵) 上声十一轸 * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。
平仄:仄仄平仄仄
韵脚:(仄韵) 上声十一轸 * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。
“翠色折不尽”的相关诗句
“翠色折不尽”的关联诗句
网友评论
* “翠色折不尽”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“翠色折不尽”出自狄燠的 《句》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。