“八十余年无俗卢”的意思及全诗出处和翻译赏析

八十余年无俗卢”出自宋代冯如晦的《拙诗五十六言赠富乐山海公长老》, 诗句共7个字,诗句拼音为:bā shí yú nián wú sú lú,诗句平仄:平平平平平平平。

“八十余年无俗卢”全诗

《拙诗五十六言赠富乐山海公长老》
山名富乐冠三巴,佛子今生此出家。
六祖禅宗心顿悟,碧云诗句众争夸。
虎闻讲法驯高座,鸥识忘机立浅沙。
八十余年无俗卢,只应幽会有莲华。

分类:

《拙诗五十六言赠富乐山海公长老》冯如晦 翻译、赏析和诗意

《拙诗五十六言赠富乐山海公长老》是冯如晦所写的一首诗词。以下是对这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
山名富乐冠三巴,
佛子今生此出家。
六祖禅宗心顿悟,
碧云诗句众争夸。
虎闻讲法驯高座,
鸥识忘机立浅沙。
八十余年无俗卢,
只应幽会有莲华。

诗意:
这首诗词是冯如晦赠予富乐山海公长老的。诗中表达了对富乐山的赞美和对僧侣的敬仰。诗人称赞六祖禅宗的心境顿悟,以及他在诗句中所展现的才华,引起了众人的争相赞美。诗人提到虎听闻佛法后驯服在高座上,鸥鸟了解忘却了纷扰而安立在浅沙上,表达了对佛法的深刻理解和对修行者的赞扬。最后,诗人提到富乐山长老已经超过八十岁了,他不受尘世的干扰,只有在幽静的场所中才能得到莲花般的安宁。

赏析:
这首诗词以简洁的语言表达了对佛法和修行者的敬仰之情。作者通过描绘富乐山的美丽和僧侣的境界,展现了佛教的智慧和禅宗的境界。诗人运用对比手法,通过描述虎和鸥鸟的行为,表达了佛法对于不同生灵的感召和影响。最后一句以幽会有莲华的意象,表达了修行者在宁静中寻求内心的净化和升华。

整首诗词流畅自然,用词简练,意境深远。通过对自然景物和人物的描写,诗人展现了佛教的思想和境界,同时也表达了对长老的敬仰和祝福。这首诗词以简洁而富有感染力的语言传达了作者对佛法和修行者的崇高评价,展现了宋代文人的佛教情怀和审美追求。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“八十余年无俗卢”全诗拼音读音对照参考

zhuō shī wǔ shí liù yán zèng fù lè shān hǎi gōng zhǎng lǎo
拙诗五十六言赠富乐山海公长老

shān míng fù lè guān sān bā, fó zǐ jīn shēng cǐ chū jiā.
山名富乐冠三巴,佛子今生此出家。
liù zǔ chán zōng xīn dùn wù, bì yún shī jù zhòng zhēng kuā.
六祖禅宗心顿悟,碧云诗句众争夸。
hǔ wén jiǎng fǎ xún gāo zuò, ōu shí wàng jī lì qiǎn shā.
虎闻讲法驯高座,鸥识忘机立浅沙。
bā shí yú nián wú sú lú, zhǐ yīng yōu huì yǒu lián huá.
八十余年无俗卢,只应幽会有莲华。

“八十余年无俗卢”平仄韵脚

拼音:bā shí yú nián wú sú lú
平仄:平平平平平平平
韵脚:(平韵) 上平七虞   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“八十余年无俗卢”的相关诗句

“八十余年无俗卢”的关联诗句

网友评论


* “八十余年无俗卢”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“八十余年无俗卢”出自冯如晦的 《拙诗五十六言赠富乐山海公长老》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。