名德窥三世，沧桑一老儒。吟飞鸾鹤气，道应马牛呼。孤愤藏杯斝，深居润画图。先朝高两监，逸事泣弹珠。（翁当年应举屡不遇与义州李文石齐名世传南北两监）
纳兰昔御仪鸾殿，曾以宰官三召见。画栋珠簾霭御香，金床玉几开宫扇。明年西幸万人哀，桂观蜚廉委劫灰。虏骑乱穿驿道走，汉宫重见柏梁灾。
我生于世如病叶，满蚀虫痕如霰雪。老去家祸承国凶，遯迹偷活亦痴绝。棹湖惘惘魂茗迷，攀壑茕茕骨欲折。往往罢游当落日，身随雁影穿烟灭。