“亭分楚寺依依树,水应公台夜夜琴”的意思及鉴赏

“亭分楚寺依依树,水应公台夜夜琴。”这两句逸句是说,在楚寺旁的亭上我们分手,留恋不舍,你看,那路旁的树木好像都在依依惜别;溪水似乎知公离去,夜夜水流如鸣琴之声,在为你送行。以拟人化手法,赋树、琴以人情,将送行的气氛写得极为活跃,感情更加真挚、浓重。

出自赵嘏《送李仲赴任》
①依依:依恋貌。
②应:犹知。
③公台:古代以三台象征三公,因借指三公之位或泛指高官。此指李仲,其生平不详。
* “亭分楚寺依依树,水应公台夜夜琴。”这两句逸句是说,在楚寺旁的亭上我们分手,留恋不舍,你看,那路旁的树木好像都在依依惜别;溪水似乎知公离去,夜夜水流如鸣琴之声,在为你送行。以拟人化手法,赋树、琴以人情,将送行的气氛写得极为活跃,感情更加真挚 ......