“隔年寒力冻芳尘”的意思及全诗出处和翻译赏析

隔年寒力冻芳尘”出自宋代范成大的《去年多雪苦寒,梅花遂晚,元夕犹未盛开》, 诗句共7个字,诗句拼音为:gé nián hán lì dòng fāng chén,诗句平仄:平平平仄仄平平。

“隔年寒力冻芳尘”全诗

《去年多雪苦寒,梅花遂晚,元夕犹未盛开》
隔年寒力冻芳尘,勒住东风寂莫滨。
只管苦吟三尺雪,那知迟把一枝春。
灯烘画阁香犹冷,汤暖铜瓶玉尚皴。
花定有情堪索笑,自怜无术唤真真。

分类:

作者简介(范成大)

范成大头像

范成大(1126-1193),字致能,号称石湖居士。汉族,平江吴县(今江苏苏州)人。南宋诗人。谥文穆。从江西派入手,后学习中、晚唐诗,继承了白居易、王建、张籍等诗人新乐府的现实主义精神,终于自成一家。风格平易浅显、清新妩媚。诗题材广泛,以反映农村社会生活内容的作品成就最高。他与杨万里、陆游、尤袤合称南宋“中兴四大诗人”。

《去年多雪苦寒,梅花遂晚,元夕犹未盛开》范成大 翻译、赏析和诗意

间隔年寒冻芳尘能力,石勒在东风寂莫滨。
只顾辛苦吟三尺雪,那知迟把一枝春。
灯再画阁香还冷,汤暖铜瓶玉还皱。
花定有爱情能索笑,自怜没有办法叫真真。
* 此部分翻译来自Baidu,仅供参考

“隔年寒力冻芳尘”全诗拼音读音对照参考

qù nián duō xuě kǔ hán, méi huā suì wǎn, yuán xī yóu wèi shèng kāi
去年多雪苦寒,梅花遂晚,元夕犹未盛开

gé nián hán lì dòng fāng chén, lēi zhù dōng fēng jì mò bīn.
隔年寒力冻芳尘,勒住东风寂莫滨。
zhǐ guǎn kǔ yín sān chǐ xuě, nǎ zhī chí bǎ yī zhī chūn.
只管苦吟三尺雪,那知迟把一枝春。
dēng hōng huà gé xiāng yóu lěng, tāng nuǎn tóng píng yù shàng cūn.
灯烘画阁香犹冷,汤暖铜瓶玉尚皴。
huā dìng yǒu qíng kān suǒ xiào, zì lián wú shù huàn zhēn zhēn.
花定有情堪索笑,自怜无术唤真真。

“隔年寒力冻芳尘”平仄韵脚

拼音:gé nián hán lì dòng fāng chén
平仄:平平平仄仄平平
韵脚:(平韵) 上平十一真   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“隔年寒力冻芳尘”的相关诗句

“隔年寒力冻芳尘”的关联诗句

网友评论


* “隔年寒力冻芳尘”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“隔年寒力冻芳尘”出自范成大的 《去年多雪苦寒,梅花遂晚,元夕犹未盛开》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。