“孰似少陵能叹息”的意思及全诗出处和翻译赏析

孰似少陵能叹息”出自宋代晁说之的《杜诗》, 诗句共7个字,诗句拼音为:shú shì shǎo líng néng tàn xī,诗句平仄:平仄仄平平仄平。

“孰似少陵能叹息”全诗

《杜诗》
古人愁在吾愁里,庾信江淹可共论。
孰似少陵能叹息,一身牢落识乾坤。

分类:

《杜诗》晁说之 翻译、赏析和诗意

《杜诗》是一首宋代晁说之创作的诗词。这首诗词表达了古人的忧愁与现代人的忧愁相融合的情感,同时提到了庾信和江淹,暗示了他们可以一起探讨这种忧愁。诗中还提到了少陵能够发出叹息,表达了他对世事的感慨,而自己则感到困顿,对世事的了解有限。

这首诗词的中文译文如下:
古人的忧愁融入了我的忧愁,
庾信和江淹可以一起探讨。
谁能像少陵那样叹息,
我自己困顿,对世事的了解有限。

这首诗词通过对古人和现代人的忧愁的对比,表达了作者对人生困顿和对世事的感慨。诗中的庾信和江淹被引用,可能是因为他们在古代也以其忧愁的诗词而闻名。少陵的叹息则象征着对世事的深刻感慨。整首诗词以简洁的语言表达了作者内心的情感,给人以思考和共鸣的空间。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“孰似少陵能叹息”全诗拼音读音对照参考

dù shī
杜诗

gǔ rén chóu zài wú chóu lǐ, yǔ xìn jiāng yān kě gòng lùn.
古人愁在吾愁里,庾信江淹可共论。
shú shì shǎo líng néng tàn xī, yī shēn láo luò shí qián kūn.
孰似少陵能叹息,一身牢落识乾坤。

“孰似少陵能叹息”平仄韵脚

拼音:shú shì shǎo líng néng tàn xī
平仄:平仄仄平平仄平
韵脚:(仄韵) 入声十三职   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“孰似少陵能叹息”的相关诗句

“孰似少陵能叹息”的关联诗句

网友评论


* “孰似少陵能叹息”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“孰似少陵能叹息”出自晁说之的 《杜诗》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。