“坏墨残缣阅几春”的意思及全诗出处和翻译赏析

坏墨残缣阅几春”出自宋代刘克庄的《孟浩然骑驴图》, 诗句共7个字,诗句拼音为:huài mò cán jiān yuè jǐ chūn,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。

“坏墨残缣阅几春”全诗

《孟浩然骑驴图》
坏墨残缣阅几春,灞桥风味尚如真。
摩挲只可夸同社,装饰应难奉贵人。
旧向集中窥一面,今于画里识前身。
世间老手惟工部,曾伏先生句句新。

分类:

作者简介(刘克庄)

刘克庄头像

刘克庄(1187~1269) 南宋诗人、词人、诗论家。字潜夫,号后村。福建莆田人。宋末文坛领袖,辛派词人的重要代表,词风豪迈慷慨。在江湖诗人中年寿最长,官位最高,成就也最大。晚年致力于辞赋创作,提出了许多革新理论。

《孟浩然骑驴图》刘克庄 翻译、赏析和诗意

《孟浩然骑驴图》是一首宋代诗词,作者是刘克庄。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
坏墨残缣阅几春,
灞桥风味尚如真。
摩挲只可夸同社,
装饰应难奉贵人。
旧向集中窥一面,
今于画里识前身。
世间老手惟工部,
曾伏先生句句新。

诗意:
这首诗词以画家孟浩然骑驴的图画为题材,表达了对艺术品的赞叹和对艺术家的敬佩之情。作者通过观赏画作,感慨艺术的卓越和创新,并表达了对传统文化的延续和传承的思考。

赏析:
这首诗词以孟浩然骑驴的图画为起点,通过描绘画作的细节和表达作者的感受,展现了作者对艺术的欣赏和对艺术家的赞美。首两句“坏墨残缣阅几春,灞桥风味尚如真。”描述了画作的墨迹已经残破,但风味依然真实,展现了作者对画作的真挚赞叹。接下来的两句“摩挲只可夸同社,装饰应难奉贵人。”表达了作者对画作细节的触摸欣赏,认为画作的精致之处只能夸奖给同样懂得的人,而装饰作品则需要高超的技巧和贵人的欣赏。接下来的两句“旧向集中窥一面,今于画里识前身。”表明作者曾经从传统文化中领悟到一些道理,而现在通过这幅画作更加深入地认识到孟浩然的前辈身世。最后两句“世间老手惟工部,曾伏先生句句新。”表达了作者对工部(指官署中的文人)的敬佩,认为他们是世间的老手,而先生(指孟浩然)的诗句则给人焕然一新的感觉。

整首诗词通过对孟浩然骑驴图画的描述和对艺术家的赞美,展现了作者对艺术的热爱和对传统文化的思考。同时,诗词也传达了对艺术品的审美标准和对艺术家的敬意,表达了作者对传统文化的传承和发展的观点。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“坏墨残缣阅几春”全诗拼音读音对照参考

mèng hào rán qí lǘ tú
孟浩然骑驴图

huài mò cán jiān yuè jǐ chūn, bà qiáo fēng wèi shàng rú zhēn.
坏墨残缣阅几春,灞桥风味尚如真。
mā sā zhǐ kě kuā tóng shè, zhuāng shì yīng nán fèng guì rén.
摩挲只可夸同社,装饰应难奉贵人。
jiù xiàng jí zhōng kuī yī miàn, jīn yú huà lǐ shí qián shēn.
旧向集中窥一面,今于画里识前身。
shì jiān lǎo shǒu wéi gōng bù, céng fú xiān shēng jù jù xīn.
世间老手惟工部,曾伏先生句句新。

“坏墨残缣阅几春”平仄韵脚

拼音:huài mò cán jiān yuè jǐ chūn
平仄:仄仄平平仄仄平
韵脚:(平韵) 上平十一真   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“坏墨残缣阅几春”的相关诗句

“坏墨残缣阅几春”的关联诗句

网友评论


* “坏墨残缣阅几春”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“坏墨残缣阅几春”出自刘克庄的 《孟浩然骑驴图》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。