“点破一山翠”的意思及全诗出处和翻译赏析

点破一山翠”出自宋代白玉蟾的《棘隐壁三首》, 诗句共5个字,诗句拼音为:diǎn pò yī shān cuì,诗句平仄:仄仄平平仄。

“点破一山翠”全诗

《棘隐壁三首》
碧草正春风,雨晴竹落涕。
白鸟忽飞来,点破一山翠

分类:

《棘隐壁三首》白玉蟾 翻译、赏析和诗意

《棘隐壁三首》是宋代诗人白玉蟾创作的一首诗词。以下是对该诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
碧草正春风,
雨晴竹落涕。
白鸟忽飞来,
点破一山翠。

诗意:
这首诗词以自然景色为背景,表达了作者对春天的感受。诗中描绘了一幅春天的景象,绿草如茵,春风吹拂,雨后晴天,竹林中的竹叶仿佛在落泪。突然间,一只白色的鸟儿飞来,破开了这片山间的翠绿。

赏析:
这首诗词通过纯净简洁的语言描绘了春天的景象,展示了自然界的美妙和变幻。首句"碧草正春风"直接点明了春天的特征,给人以清新的感觉。接着,用"雨晴竹落涕"来形容雨后竹林的景象,将自然景物与人的情感相结合,给人以共鸣之感。最后两句"白鸟忽飞来,点破一山翠"则以一只白鸟的突然出现,破坏了山间绿色的和谐氛围,将诗词的意境推向高潮。整首诗词以简洁、生动的语言,表达了作者对春天的感慨和思考,展现了大自然的美丽和变幻无常。读者在欣赏这首诗词时,可以感受到春天的青翠和生机,以及作者对自然的敏感和对人生的思考。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“点破一山翠”全诗拼音读音对照参考

jí yǐn bì sān shǒu
棘隐壁三首

bì cǎo zhèng chūn fēng, yǔ qíng zhú luò tì.
碧草正春风,雨晴竹落涕。
bái niǎo hū fēi lái, diǎn pò yī shān cuì.
白鸟忽飞来,点破一山翠。

“点破一山翠”平仄韵脚

拼音:diǎn pò yī shān cuì
平仄:仄仄平平仄
韵脚:(仄韵) 去声四寘   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“点破一山翠”的相关诗句

“点破一山翠”的关联诗句

网友评论


* “点破一山翠”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“点破一山翠”出自白玉蟾的 《棘隐壁三首》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。