“汗血功成”的意思及全诗出处和翻译赏析

汗血功成”出自宋代释绍昙的《偈颂一百零二首》, 诗句共4个字,诗句拼音为:hàn xuè gōng chéng,诗句平仄:仄仄平平。

“汗血功成”全诗

《偈颂一百零二首》
六用门头,力战争夺,钥杀贼阵云横。
群魔窜入藕丝孔,竟挽天河洗甲兵。
凌烟阁就,汗血功成
高枕圆蒲尘梦破,隔窗幽鸟话升平。
灼然如是,千圣同盟。
诸禅德,若也脚跟浮逼逼,画堂立变铁围城。

分类:

《偈颂一百零二首》释绍昙 翻译、赏析和诗意

《偈颂一百零二首》是宋代释绍昙所作的一首诗词。以下是对该诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
一百零二首偈颂,
门头六用,力战争夺,
钥匙杀贼,云横阵中。
群魔窜入藕丝孔,
竟挽住天河洗甲兵。
凌烟阁就,汗血功成。
高枕圆蒲,梦破尘埃,
隔窗幽鸟谈升平。
如此灼然,千圣同盟。
禅德诸位,脚步浮逼逼,
画堂立变铁围城。

诗意和赏析:
这首诗词以战争为背景,表达了作者对于战争与和平的思考和感悟。

首先,诗词提到了"门头六用",这是指使用不同的兵器和战术来进行作战。作者提到"力战争夺",强调了战争的残酷和激烈,同时也凸显了战争中的英勇与决心。

其次,诗中提到"钥匙杀贼,云横阵中",意味着作者以巧妙的方式击败了敌人,打破了敌军的阵势。"群魔窜入藕丝孔"形象地描绘了敌人的突袭和入侵,而"挽住天河洗甲兵"则表达了作者坚决抵抗敌人的决心。

接着,诗词中提到了"凌烟阁就,汗血功成",这是指攻克敌军据点后的胜利,表达了作者在战争中付出的艰辛与鲜血。"高枕圆蒲"以及"梦破尘埃"暗示了战争过后的平静与宁静。

最后,诗词表达了对和平的向往和祈愿。"隔窗幽鸟谈升平"意味着和平的氛围已经回归,人们可以安心地交谈和享受宁静。"千圣同盟"则象征着众多圣人一起努力追求和平与安宁。

整首诗词通过对战争与和平的对比,表达了作者对于和平的珍视和渴望。同时,诗中运用了生动的比喻和意象,使诗词更具有表现力和感染力,让读者对战争与和平的主题产生深思。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“汗血功成”全诗拼音读音对照参考

jì sòng yī bǎi líng èr shǒu
偈颂一百零二首

liù yòng mén tóu, lì zhàn zhēng duó,
六用门头,力战争夺,
yào shā zéi zhèn yún héng.
钥杀贼阵云横。
qún mó cuàn rù ǒu sī kǒng,
群魔窜入藕丝孔,
jìng wǎn tiān hé xǐ jiǎ bīng.
竟挽天河洗甲兵。
líng yān gé jiù,
凌烟阁就,
hàn xuè gōng chéng.
汗血功成。
gāo zhěn yuán pú chén mèng pò,
高枕圆蒲尘梦破,
gé chuāng yōu niǎo huà shēng píng.
隔窗幽鸟话升平。
zhuó rán rú shì,
灼然如是,
qiān shèng tóng méng.
千圣同盟。
zhū chán dé,
诸禅德,
ruò yě jiǎo gēn fú bī bī, huà táng lì biàn tiě wéi chéng.
若也脚跟浮逼逼,画堂立变铁围城。

“汗血功成”平仄韵脚

拼音:hàn xuè gōng chéng
平仄:仄仄平平
韵脚:(平韵) 下平八庚   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“汗血功成”的相关诗句

“汗血功成”的关联诗句

网友评论


* “汗血功成”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“汗血功成”出自释绍昙的 《偈颂一百零二首》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。