“至言题睿札”的意思及全诗出处和翻译赏析

至言题睿札”出自唐代苏颋的《奉和圣制漕桥东送新除岳牧》, 诗句共5个字,诗句拼音为:zhì yán tí ruì zhá,诗句平仄:仄平平仄平。

“至言题睿札”全诗

《奉和圣制漕桥东送新除岳牧》
宝贤不遗俊,台阁尽鹓鸾。
未若调人切,其如简帝难。
上才膺出典,中旨念分官。
特以专城贵,深惟列郡安。
政行思务本,风靡属胜残。
有令田知急,无分狱在宽。
至言题睿札,殊渥洒仙翰。
诏饯三台降,朝荣万国欢。
举杯临水发,张乐拥桥观。
式伫东封会,锵锵检玉坛。

分类:

作者简介(苏颋)

苏颋(670年-727年),字廷硕,京兆武功(今陕西武功)人,唐代政治家、文学家,左仆射苏瑰之子。苏颋进士出身,历任乌程尉、左司御率府胄曹参军、监察御史、给事中、中书舍人、太常少卿、工部侍郎、中书侍郎,袭爵许国公,后与宋璟一同拜相,担任同平章事。苏颋是初盛唐之交时著名文士,与燕国公张说齐名,并称“燕许大手笔”。他任相四年,以礼部尚书罢相,后出任益州长史。727年(开元十五年),苏颋病逝,追赠尚书右丞相,赐谥文宪。

《奉和圣制漕桥东送新除岳牧》苏颋 翻译、赏析和诗意

诗词的中文译文:《奉和圣制漕桥东送新除岳牧》
宝贤不遗俊,台阁尽鹓鸾。
未若调人切,其如简帝难。
上才膺出典,中旨念分官。
特以专城贵,深惟列郡安。
政行思务本,风靡属胜残。
有令田知急,无分狱在宽。
至言题睿札,殊渥洒仙翰。
诏饯三台降,朝荣万国欢。
举杯临水发,张乐拥桥观。
式伫东封会,锵锵检玉坛。

诗意:这首诗是苏颋为了奉和庆贺皇帝任命岳牧为宰相而写的。诗中赞扬了岳牧的才能和德行。岳牧尽职行政,使得人民安定和繁荣。他注重政治行为的道德本质,使得政治风气得到改观。岳牧公正无私,以公正治理国家事务,对待人民宽容仁爱。皇帝的谕旨和忠诚的臣子们为市民所公认,民众无不欢欣鼓舞。人们为了庆贺岳牧上任,举行了盛大的水上游行和庆祝活动。

赏析:此诗赞扬了岳牧的政治才能和德行,以及他的公正和照顾民众的能力。诗中使用了优美的词语和精细的描写,将岳牧的贤能和人民的幸福生活描绘得淋漓尽致。抒发了作者对新任宰相的赞美和鼓舞,也展示了唐代盛世的繁荣景象。整首诗以安定繁荣的国家为背景,表现了当时唐代的太平盛世和人民对岳牧的景仰和庆贺心情。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“至言题睿札”全诗拼音读音对照参考

fèng hé shèng zhì cáo qiáo dōng sòng xīn chú yuè mù
奉和圣制漕桥东送新除岳牧

bǎo xián bù yí jùn, tái gé jǐn yuān luán.
宝贤不遗俊,台阁尽鹓鸾。
wèi ruò diào rén qiè, qí rú jiǎn dì nán.
未若调人切,其如简帝难。
shàng cái yīng chū diǎn, zhōng zhǐ niàn fēn guān.
上才膺出典,中旨念分官。
tè yǐ zhuān chéng guì, shēn wéi liè jùn ān.
特以专城贵,深惟列郡安。
zhèng xíng sī wù běn, fēng mǐ shǔ shèng cán.
政行思务本,风靡属胜残。
yǒu lìng tián zhī jí, wú fēn yù zài kuān.
有令田知急,无分狱在宽。
zhì yán tí ruì zhá, shū wò sǎ xiān hàn.
至言题睿札,殊渥洒仙翰。
zhào jiàn sān tái jiàng, cháo róng wàn guó huān.
诏饯三台降,朝荣万国欢。
jǔ bēi lín shuǐ fā, zhāng lè yōng qiáo guān.
举杯临水发,张乐拥桥观。
shì zhù dōng fēng huì, qiāng qiāng jiǎn yù tán.
式伫东封会,锵锵检玉坛。

“至言题睿札”平仄韵脚

拼音:zhì yán tí ruì zhá
平仄:仄平平仄平
韵脚:(仄韵) 入声八黠   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“至言题睿札”的相关诗句

“至言题睿札”的关联诗句

网友评论

* “至言题睿札”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“至言题睿札”出自苏颋的 《奉和圣制漕桥东送新除岳牧》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。