“身骨终拚寸寸灰”的意思及全诗出处和翻译赏析

身骨终拚寸寸灰”出自当代钱钟书的《代拟无题七首》, 诗句共7个字,诗句拼音为:shēn gǔ zhōng pàn cùn cùn huī,诗句平仄:平仄平仄仄仄平。

“身骨终拚寸寸灰”全诗

《代拟无题七首》
愁喉欲斮仍无着,春脚忘疲又却回。
流水东西思不已,逝波昼夜老相催。
梦魂长逐漫漫絮,身骨终拚寸寸灰
底事司勋甘刻意,此心忍死最堪哀。

分类:

【注释】:
薛浪语春愁诗、欲将此剑斮愁断、昏迷不见愁之喉

“身骨终拚寸寸灰”全诗拼音读音对照参考

dài nǐ wú tí qī shǒu
代拟无题七首

chóu hóu yù cuò réng wú zhuó, chūn jiǎo wàng pí yòu què huí.
愁喉欲斮仍无着,春脚忘疲又却回。
liú shuǐ dōng xī sī bù yǐ, shì bō zhòu yè lǎo xiāng cuī.
流水东西思不已,逝波昼夜老相催。
mèng hún zhǎng zhú màn màn xù, shēn gǔ zhōng pàn cùn cùn huī.
梦魂长逐漫漫絮,身骨终拚寸寸灰。
dǐ shì sī xūn gān kè yì, cǐ xīn rěn sǐ zuì kān āi.
底事司勋甘刻意,此心忍死最堪哀。

“身骨终拚寸寸灰”平仄韵脚

拼音:shēn gǔ zhōng pàn cùn cùn huī
平仄:平仄平仄仄仄平
韵脚:(平韵) 上平十灰   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“身骨终拚寸寸灰”的相关诗句

“身骨终拚寸寸灰”的关联诗句

网友评论


* “身骨终拚寸寸灰”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“身骨终拚寸寸灰”出自钱钟书的 《代拟无题七首》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。