“静夜无云惟自照”的意思及全诗出处和翻译赏析

静夜无云惟自照”出自宋代景定朝士的《句》, 诗句共7个字,诗句拼音为:jìng yè wú yún wéi zì zhào,诗句平仄:仄仄平平平仄仄。

“静夜无云惟自照”全诗

《句》
静夜无云惟自照,凤凰飞入合欢宫。

分类:

《句》景定朝士 翻译、赏析和诗意



静夜无云惟自照,
凤凰飞入合欢宫。

译文:
闲暇夜晚,没有一丝云彩,只有明月自照。
一只凤凰飞入合欢宫。

诗意:
这首诗以静夜为背景,表达了诗人对宁静和美好的向往之情。整首诗通过描绘一个静谧无云的夜晚,以及凤凰在壮丽宫殿中飞舞的形象,展示了一种古典的幽雅之美。诗人以简洁的语言传达出对美好时光的珍视,以及对自然和传统文化的热爱。

赏析:
这首诗以简约的手法描绘了一个宁静的夜晚场景。用“静夜无云惟自照”一句表达了月光的宁静和独立,暗示出诗人对宁静和自我照顾的向往。而“凤凰飞入合欢宫”一句则以凤凰为象征,展示了壮丽宫殿中的瑰丽景象,表达了对传统文化和华丽场景的向往。整首诗句简洁有力,意境深远,给人一种清新雅致的感觉,使人感到宁静和温馨。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“静夜无云惟自照”全诗拼音读音对照参考


jìng yè wú yún wéi zì zhào, fèng huáng fēi rù hé huān gōng.
静夜无云惟自照,凤凰飞入合欢宫。

“静夜无云惟自照”平仄韵脚

拼音:jìng yè wú yún wéi zì zhào
平仄:仄仄平平平仄仄
韵脚:(仄韵) 去声十八啸   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“静夜无云惟自照”的相关诗句

“静夜无云惟自照”的关联诗句

网友评论


* “静夜无云惟自照”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“静夜无云惟自照”出自景定朝士的 《句》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。