“十万户蒙福”的意思及全诗出处和翻译赏析

十万户蒙福”出自宋代李庚的《题尤使君郡圃十二诗·节爱堂》, 诗句共5个字,诗句拼音为:shí wàn hù méng fú,诗句平仄:平仄仄平平。

“十万户蒙福”全诗

《题尤使君郡圃十二诗·节爱堂》
吾爱巴扬州,夜不然官烛。
吾爱阳道州,日炊米二斛。
使君美无度,力蹈前贤躅。
宜尔海云边,十万户蒙福

分类:

《题尤使君郡圃十二诗·节爱堂》李庚 翻译、赏析和诗意

诗词《题尤使君郡圃十二诗·节爱堂》是宋代诗人李庚所作。这首诗描述了诗人对于巴扬州和阳道州的喜爱之情,以及对使君美丽和前贤的赞扬。

诗词的中文译文大致如下:
我爱巴扬州,夜晚不需要官烛。
我爱阳道州,白天只需炊煮二斛米。
使君美丽无可度量,勇往直前,继承前贤的光荣。
你应该在海云边,享受万家蒙福之福。

诗词通过描述自然和描绘使君之美,表达了诗人对于巴扬州和阳道州的喜爱。巴扬州的夜晚如此明亮,不需要明烛照明;阳道州的白天如此美好,只需少量米饭便可满足。使君之美无法衡量,却与前贤一样勇敢前行,继承了前人的荣光。诗人最后寄语使君,希望使君能在海云之边,共享万家之幸福。

整首诗表达了诗人对美丽自然和高贵使君的赞美之情,并寄托了对于使君的祝福和期望,展现了诗人的情感和思考。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“十万户蒙福”全诗拼音读音对照参考

tí yóu shǐ jūn jùn pǔ shí èr shī jié ài táng
题尤使君郡圃十二诗·节爱堂

wú ài bā yáng zhōu, yè bù rán guān zhú.
吾爱巴扬州,夜不然官烛。
wú ài yáng dào zhōu, rì chuī mǐ èr hú.
吾爱阳道州,日炊米二斛。
shǐ jūn měi wú dù, lì dǎo qián xián zhú.
使君美无度,力蹈前贤躅。
yí ěr hǎi yún biān, shí wàn hù méng fú.
宜尔海云边,十万户蒙福。

“十万户蒙福”平仄韵脚

拼音:shí wàn hù méng fú
平仄:平仄仄平平
韵脚:(仄韵) 入声一屋   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“十万户蒙福”的相关诗句

“十万户蒙福”的关联诗句

网友评论


* “十万户蒙福”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“十万户蒙福”出自李庚的 《题尤使君郡圃十二诗·节爱堂》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。