“水国还家欲雪天”的意思及全诗出处和翻译赏析

水国还家欲雪天”出自宋代李建中的《句》, 诗句共7个字,诗句拼音为:shuǐ guó huán jiā yù xuě tiān,诗句平仄:仄平平平仄仄平。

“水国还家欲雪天”全诗

《句》
山程授馆闻鸿夜,水国还家欲雪天

分类:

《句》李建中 翻译、赏析和诗意

诗词《句》的中文译文为:在山里留学时晚上听到鸿雁的叫声,回国时正值下雪的日子。

这首诗词描写了诗人李建中在山中留学期间的一段经历。诗人在山程路上听到了鸿雁的叫声,代表着秋天的到来和离别之时。而当他回国时,正值下雪的天气,可以想象出一幅冬日归家的景象。

句子简短、朴实,写出了诗人对于离别和归家的感受。同时也通过描写自然景物,表达了作者对大自然的倾慕之情。整首诗意境清新,情感真挚,给读者留下了深刻的印象。

这首诗词的赏析是,诗人通过简洁的句子和具象的描写,表达了对离别和归家的深情追忆。诗人通过山程授馆和还家欲雪天的描写,将自己的心情与自然景色相结合,形成了独特的意境。整首诗虽然字数不多,但却传递出强烈的情感,给人留下了深刻的印象。这表明了诗人对于离别和归家的深情追忆,以及对大自然的赞美之情。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“水国还家欲雪天”全诗拼音读音对照参考


shān chéng shòu guǎn wén hóng yè, shuǐ guó huán jiā yù xuě tiān.
山程授馆闻鸿夜,水国还家欲雪天。

“水国还家欲雪天”平仄韵脚

拼音:shuǐ guó huán jiā yù xuě tiān
平仄:仄平平平仄仄平
韵脚:(平韵) 下平一先   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“水国还家欲雪天”的相关诗句

“水国还家欲雪天”的关联诗句

网友评论


* “水国还家欲雪天”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“水国还家欲雪天”出自李建中的 《句》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。