“只因疾病呻吟切”的意思及全诗出处和翻译赏析

因痔痛彻心膂为诗，秉笔抒发心中苦楚之情。这首诗由宋代诗人李坤臣所作，诗意深刻而真实。

诗中表达了作者对疾病的痛苦和对人生道路的思考。他说他的道路是古今流传下来的，纤毫之处都没有偏离过寻求真理的轨迹。然而，他却因着疾病的折磨而痛苦呻吟，明白了心中最重要的事情。

这首诗语言简练，朴实无华，直接表达了作者的心声。痔痛彻底折磨了他的身体，然而，这种病痛也引发了他内心深处的体悟。疾病的痛苦使他认识到人生最重要的事情，并将其写进诗中。

这首诗词向人们传达了一种坦诚的情感，作者毫无保留地把他在痛苦中所获得的体悟表达出来。疾病是世界上普遍存在的，各个时代的人都会面对病痛的折磨。这首诗通过诗人自身的经历，告诉人们，即使在病痛的折磨中，我们仍然可以从中获得一些宝贵的东西，比如对生活的认识和对内心最重要的事情的体悟。

中文译文：
因痔痛彻心膂为诗，
古今经由道路频。
仅因病痛呻吟切，
认识平生最要心。

欣赏这首诗，我们可以看到李坤臣通过疾病发表了对道路和人生的独特看法。尽管他受到疾病的折磨，但他从中得到了深刻的体悟，认识到人生的最重要的事情是什么。他的坦诚和真实感受使这首诗成为一首令人动容的作品。这首诗还提醒我们，即使在最痛苦的时刻，我们仍然可以通过诗歌和文字来寻找宽慰和启示。

yīn zhì tòng chè xīn lǚ wèi shī
因痔痛彻心膂为诗

wú dào yóu lái guàn gǔ jīn, xiān háo bù jiǎ wài tuī xún.
吾道由来贯古今，纖毫不假外推寻。
zhǐ yīn jí bìng shēn yín qiè, shí de píng shēng dì yī xīn.
只因疾病呻吟切，识得平生第一心。