“烟色并来春益重”的意思及全诗出处和翻译赏析

烟色并来春益重”出自宋代林坰的《咏瑞桧》, 诗句共7个字,诗句拼音为:yān sè bìng lái chūn yì zhòng,诗句平仄:平仄仄平平仄仄。

“烟色并来春益重”全诗

《咏瑞桧》
右殿当年欲葺时,槎牙高桧碍檐榱。
人间斤斧难容手,天上风雷为转枝。
烟色并来春益重,月华饶得夜相宜。
真皇一驻銮与赏,從此声名四海知。

分类:

《咏瑞桧》林坰 翻译、赏析和诗意

咏瑞桧

汉代流传下来的宝剑瑞桧将被用来重修右殿的时候,高大的桧木横跨在屋檐梁上,阻挡了斧凿的手,仿佛天上风声和雷声开始扭曲它的枝干。

烟雾弥漫,春天的气息更加浓重,月亮的光华给夜晚增添了宜人的氛围。唐真皇帝驻足欣赏,从此以后,他的名声将传遍四方海域。

此诗描绘了宋代林坰欣赏宝剑瑞桧的情景。诗中表达了林坰对于宝剑瑞桧的热爱和赞美,以及它所引发的美好景象。通过描绘春天的景色和夜晚的光辉与宝剑瑞桧的结合,表达了一种美的情感和对瑞桧的敬仰之情。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“烟色并来春益重”全诗拼音读音对照参考

yǒng ruì guì
咏瑞桧

yòu diàn dāng nián yù qì shí, chá yá gāo guì ài yán cuī.
右殿当年欲葺时,槎牙高桧碍檐榱。
rén jiān jīn fǔ nán róng shǒu, tiān shàng fēng léi wèi zhuǎn zhī.
人间斤斧难容手,天上风雷为转枝。
yān sè bìng lái chūn yì zhòng, yuè huá ráo dé yè xiāng yí.
烟色并来春益重,月华饶得夜相宜。
zhēn huáng yī zhù luán yǔ shǎng, cóng cǐ shēng míng sì hǎi zhī.
真皇一驻銮与赏,從此声名四海知。

“烟色并来春益重”平仄韵脚

拼音:yān sè bìng lái chūn yì zhòng
平仄:平仄仄平平仄仄
韵脚:(平韵) 上平二冬  (仄韵) 上声二肿  (仄韵) 去声二宋   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“烟色并来春益重”的相关诗句

“烟色并来春益重”的关联诗句

网友评论


* “烟色并来春益重”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“烟色并来春益重”出自林坰的 《咏瑞桧》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。