“讲学红泉不著书”的意思及全诗出处和翻译赏析

《句》

红泉不著书，只将心学授生徒。
长风吹雨落，孤鸿向南飞。

中文译文：

红泉不著书，只将心学授生徒。
长风吹雨落，孤鸿向南飞。

诗意：

这首诗词出自宋代文学家林亦之之手，诗中表达了作者对于传授知识和学问的理念和方式的思考。作者以“红泉不著书，只将心学授生徒”来描述自己的教学方式。红泉可能指代作者的慧根， metaphorically speaking，代表了作者的心学或个人领悟。作者并不借助书写来教授学生，而是将自己的内心学问直接传授给学生。这种方式强调了心灵的教诲，而非仅仅依赖于书本知识。

赏析：

这首诗词结构简洁明了，采用了平仄平仄平的韵脚，声调平稳。通过红泉和心学的比喻，表现出作者对于纯粹心灵的追求和教育方式的独特见解。诗词整体意境清新而抒情，给人以启迪和思考。它显露了作者对于教育价值和传承学问的独特见解，强调意义深远的精神教育。通过长风吹雨落和孤鸿向南飞的描写，衬托出诗词的高远之意和超越尘俗的境界。

这首诗词关注人文思想和内心教育的力量，更加强调个人智慧和情感体验的重要性。因此，它具有一定的启示意义，呼吁人们重视真正的学问和心灵的修养，而不只是繁琐的文字和知识。

jù
句

jiǎng xué hóng quán bù zhù shū, zhǐ jiāng xīn xué shòu shēng tú.
讲学红泉不著书，只将心学授生徒。