“仰视但见山头烟”的意思及全诗出处和翻译赏析
“仰视但见山头烟”出自宋代刘爚的《过偏岭》,
诗句共7个字,诗句拼音为:yǎng shì dàn jiàn shān tóu yān,诗句平仄:仄仄仄仄平平平。
“仰视但见山头烟”全诗
《过偏岭》
山行千里如井底,仰视但见山头烟。
今朝过岭一纵目,无穷平野无穷天。
今朝过岭一纵目,无穷平野无穷天。
分类:
《过偏岭》刘爚 翻译、赏析和诗意
诗词中文译文:
《过偏岭》
山行千里如井底,
仰视但见山头烟。
今朝过岭一纵目,
无穷平野无穷天。
诗意和赏析:
这首诗的诗意是描绘了作者翻过山岭时的场景感受。诗人描述自己行走在千里之山中,感觉如同井底一般,只能仰望山顶的烟雾。然而,当他在今朝翻过山岭时,一眼望去,却是无尽的平野和无垠的天空。
这首诗通过对山行的描写,表达了作者对于自然景观的深入观察和感受。作者以“井底”来形容自己行走于千里之山中的感觉,暗示着山势的险峻和高大。而“仰视但见山头烟”则表现出作者无法看到山的全貌,只能看到山顶上弥漫着的烟雾,给人一种望而生畏的感受。
然而,当作者翻过这座山岭,眼前的景象完全不同。山的另一侧是无限广阔的平野和上苍无边的天空,给人一种开阔和无限的感觉。这样的转变表达了作者对于自然景色的敬仰和对于宇宙无限的想象。
总的来说,这首诗通过对自然景观的描绘,展示了作者对于山川大地的赞美和敬畏之情,同时也表现出作者积极进取、勇往直前的精神。
“仰视但见山头烟”全诗拼音读音对照参考
guò piān lǐng
过偏岭
shān xíng qiān lǐ rú jǐng dǐ, yǎng shì dàn jiàn shān tóu yān.
山行千里如井底,仰视但见山头烟。
jīn zhāo guò lǐng yī zòng mù, wú qióng píng yě wú qióng tiān.
今朝过岭一纵目,无穷平野无穷天。
“仰视但见山头烟”平仄韵脚
拼音:yǎng shì dàn jiàn shān tóu yān
平仄:仄仄仄仄平平平
韵脚:(平韵) 下平一先 * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。
平仄:仄仄仄仄平平平
韵脚:(平韵) 下平一先 * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。
“仰视但见山头烟”的相关诗句
“仰视但见山头烟”的关联诗句
网友评论
* “仰视但见山头烟”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“仰视但见山头烟”出自刘爚的 《过偏岭》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。