“稍变春罗色”的意思及全诗出处和翻译赏析

稍变春罗色”出自宋代陆经的《震山岩》, 诗句共5个字,诗句拼音为:shāo biàn chūn luó sè,诗句平仄:平仄平平仄。

“稍变春罗色”全诗

《震山岩》
稍变春罗色,还追云壑游。
俯探青玉窟,傍挹翠绡流。
九夏日车冷,四时龙气浮。
婚沦今不见,钓叟浪垂钩。

分类:

《震山岩》陆经 翻译、赏析和诗意

《震山岩》是一首宋代的诗词,作者是陆经。诗中描述了景色的变化,表达了游览山水的愉悦和对自然美景的赞叹。

中文译文:
稍变春罗色,还追云壑游。
俯探青玉窟,傍挹翠绡流。
九夏日车冷,四时龙气浮。
婚沦今不见,钓叟浪垂钩。

诗意:
诗人以自然景色为背景,描绘了春天的景色和云雾飘渺的山壑。他倾身俯视时发现了清澈如玉的洞窟,身旁流淌着绿色的溪流。诗人表达了在山水之间游玩的快乐,并对自然美景的赞叹。

赏析:
《震山岩》运用了精细的描写手法,通过细腻而生动的词语描绘了春天的景色和山间的云雾。诗中运用了对比手法,将翠绡流与青玉窟进行对照,形成了鲜明的色彩对比。诗中还运用了九夏和四时龙气的描写,显示出自然的变化和生机盎然的气息。最后两句则点明了诗人的遗憾和失落,以婚沦和钓叟浪垂钩形象的对比,表达了欲望的幻灭和无奈的情感。

整首诗以景物描写为主线,结合对比和象征的手法,展示了作者对山水景色的独特感受和情感体验。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“稍变春罗色”全诗拼音读音对照参考

zhèn shān yán
震山岩

shāo biàn chūn luó sè, hái zhuī yún hè yóu.
稍变春罗色,还追云壑游。
fǔ tàn qīng yù kū, bàng yì cuì xiāo liú.
俯探青玉窟,傍挹翠绡流。
jiǔ xià rì chē lěng, sì shí lóng qì fú.
九夏日车冷,四时龙气浮。
hūn lún jīn bú jiàn, diào sǒu làng chuí gōu.
婚沦今不见,钓叟浪垂钩。

“稍变春罗色”平仄韵脚

拼音:shāo biàn chūn luó sè
平仄:平仄平平仄
韵脚:(仄韵) 入声十三职   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“稍变春罗色”的相关诗句

“稍变春罗色”的关联诗句

网友评论


* “稍变春罗色”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“稍变春罗色”出自陆经的 《震山岩》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。