“走遍游人与行客”的意思及全诗出处和翻译赏析

走遍游人与行客”出自宋代吕祖俭的《慈溪龙虎轩偶成》, 诗句共7个字,诗句拼音为:zǒu biàn yóu rén yǔ xíng kè,诗句平仄:仄仄平平仄平仄。

“走遍游人与行客”全诗

《慈溪龙虎轩偶成》
仙都石笋似天成,凫水松龙是弟兄。
走遍游人与行客,未知谁可寄深情。

分类:

《慈溪龙虎轩偶成》吕祖俭 翻译、赏析和诗意

《慈溪龙虎轩偶成》是宋代吕祖俭所作的一首诗词。这首诗词描述了慈溪的景色和人情。

诗词中的第一句“仙都石笋似天成”,描绘了慈溪的石峰宛如天然雕琢而成的仙境。第二句“凫水松龙是弟兄”,描绘了慈溪峡谷中蜿蜒的大漠河水和翠绿的松树之间的美丽景色。这两句描绘出了慈溪自然景观的壮丽和秀美。

接下来的两句“走遍游人与行客,未知谁可寄深情”,则表达了作者对游客和行人的期望,希望能有一位能真正理解和领悟慈溪之美的人能将自己的深情寄托于此。

整首诗词意境优美,用词简练,将慈溪的自然景色和人情融为一体,展现出一种自然恬静和人情温暖的美感。

诗词的中文译文:
慈溪的仙都石峰宛如天然雕琢而成,
凫水和松树彼此相连,如同亲如兄弟。
游人和行客走遍这里,却不知有谁能理解这深情。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“走遍游人与行客”全诗拼音读音对照参考

cí xī lóng hǔ xuān ǒu chéng
慈溪龙虎轩偶成

xiān dōu shí sǔn shì tiān chéng, fú shuǐ sōng lóng shì dì xiōng.
仙都石笋似天成,凫水松龙是弟兄。
zǒu biàn yóu rén yǔ xíng kè, wèi zhī shuí kě jì shēn qíng.
走遍游人与行客,未知谁可寄深情。

“走遍游人与行客”平仄韵脚

拼音:zǒu biàn yóu rén yǔ xíng kè
平仄:仄仄平平仄平仄
韵脚:(仄韵) 入声十一陌   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“走遍游人与行客”的相关诗句

“走遍游人与行客”的关联诗句

网友评论


* “走遍游人与行客”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“走遍游人与行客”出自吕祖俭的 《慈溪龙虎轩偶成》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。