“城外遥峰耸翠螺”的意思及全诗出处和翻译赏析

城外遥峰耸翠螺”出自宋代吕祖俭的《题史子仁碧沚》, 诗句共7个字,诗句拼音为:chéng wài yáo fēng sǒng cuì luó,诗句平仄:平仄平平仄仄平。

“城外遥峰耸翠螺”全诗

《题史子仁碧沚》
中州累石势嵯峩,城外遥峰耸翠螺
旧说夕阳无限好,此中更得夕阳多。

分类:

《题史子仁碧沚》吕祖俭 翻译、赏析和诗意

《题史子仁碧沚》是宋代吕祖俭创作的一首诗词。以下是对这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

中州累石势嵯峩,
城外遥峰耸翠螺。
旧说夕阳无限好,
此中更得夕阳多。

中州指的是中原地区,也是古代中国政治、经济和文化的中心。累石势嵯峩,表示中州山峦连绵起伏,峰峦交错,形成壮丽的景观。

城外的遥峰高耸入云,形状如翠螺一样。这里以景物形象细腻表现了中州山水的壮美。

旧说指的是对古代诗人的传统思想观点,认为夕阳是美丽的,有着无限的好景。然而,这里指出,相比较于其他地方,中州的夕阳更加美丽。

诗词表达了作者对中州山川的景色的喜爱,以及他对夕阳美景的感受。通过描绘独特的山川景观和强调夕阳的美丽,表达了作者对家乡山水的热爱和自豪感。同时,也揭示了作者对中原地区所具有的文化底蕴和精神特质的赞美。

这首诗词通过简洁而清新的词语,以及对自然景色的描绘,展示了宋代诗人对中州山川的真挚情感和对家乡的思念之情。同时,通过对夕阳美景的赞美,传达了对生活的热爱和对自然之美的感受。整首诗词优美流畅,富有情感,让人对中州山川的美丽和夕阳的魅力有了更深的体会。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“城外遥峰耸翠螺”全诗拼音读音对照参考

tí shǐ zi rén bì zhǐ
题史子仁碧沚

zhōng zhōu lèi shí shì cuó é, chéng wài yáo fēng sǒng cuì luó.
中州累石势嵯峩,城外遥峰耸翠螺。
jiù shuō xī yáng wú xiàn hǎo, cǐ zhōng gèng dé xī yáng duō.
旧说夕阳无限好,此中更得夕阳多。

“城外遥峰耸翠螺”平仄韵脚

拼音:chéng wài yáo fēng sǒng cuì luó
平仄:平仄平平仄仄平
韵脚:(平韵) 下平五歌   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“城外遥峰耸翠螺”的相关诗句

“城外遥峰耸翠螺”的关联诗句

网友评论


* “城外遥峰耸翠螺”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“城外遥峰耸翠螺”出自吕祖俭的 《题史子仁碧沚》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。