“勇於迁善罕前闻”的意思及全诗出处和翻译赏析

勇於迁善罕前闻”出自宋代罗必元的《周处台》, 诗句共7个字,诗句拼音为:yǒng yú qiān shàn hǎn qián wén,诗句平仄:仄平平仄仄平平。

“勇於迁善罕前闻”全诗

《周处台》
周处豪雄亦可人,勇於迁善罕前闻
区区未说除蛟虎,一念中间舜跖分。

分类:

《周处台》罗必元 翻译、赏析和诗意

《周处台》是一首宋代的诗词,作者是罗必元。这首诗描述了周处的英勇豪杰之气,以及他勇往直前,无所畏惧的奉行善事的精神。

诗词的中文译文如下:
周处豪雄亦可人,
果敢迁善罕有闻。
区区未说除蛟虎,
一念中间舜跖分。

诗意表达了周处身为一位豪杰之人,也是一个令人敬佩的人物。他勇于迁善,以果敢的行动打破了对他来说从未听闻的传言。尽管面对困难,他毫不畏惧,在关键时刻表现出类似舜与跖之间的决断。

这首诗词赏析着重展示了周处的勇敢和坚定的品质。他不仅有能力对抗强大的敌对势力,也在为人民除去祸患方面尽职尽责。周处的行动显示了一个有勇气、有品德、有智慧的伟大人物的精神风貌。这首诗词向读者传达出积极向上和助人为乐的价值观,鼓励人们勇往直前,追求善良和正义。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“勇於迁善罕前闻”全诗拼音读音对照参考

zhōu chǔ tái
周处台

zhōu chǔ háo xióng yì kě rén, yǒng yú qiān shàn hǎn qián wén.
周处豪雄亦可人,勇於迁善罕前闻。
qū qū wèi shuō chú jiāo hǔ, yī niàn zhōng jiān shùn zhí fēn.
区区未说除蛟虎,一念中间舜跖分。

“勇於迁善罕前闻”平仄韵脚

拼音:yǒng yú qiān shàn hǎn qián wén
平仄:仄平平仄仄平平
韵脚:(平韵) 上平十二文  (仄韵) 去声十三问   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“勇於迁善罕前闻”的相关诗句

“勇於迁善罕前闻”的关联诗句

网友评论


* “勇於迁善罕前闻”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“勇於迁善罕前闻”出自罗必元的 《周处台》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。