“一身耆艾子孙蕃”的意思及全诗出处和翻译赏析

一身耆艾子孙蕃”出自宋代孟益的《赠汪孝子》, 诗句共7个字,诗句拼音为:yī shēn qí ài zǐ sūn fān,诗句平仄:平平平仄仄平平。

“一身耆艾子孙蕃”全诗

《赠汪孝子》
循善无疑报自天,一身耆艾子孙蕃
好将姓字闻朝著,旌市居为孝弟村。

分类:

《赠汪孝子》孟益 翻译、赏析和诗意

《赠汪孝子》这首诗词是宋代孟益所写。该诗词的内容表达了孝顺和道德的重要性。

中文译文:
循善无疑报自天,
一身耆艾子孙蕃。
好将姓字闻朝著,
旌市居为孝弟村。

诗意和赏析:
这首诗词的主题是孝顺。诗人通过赞颂汪孝子对父母和长辈的孝顺行为,表达了孝顺的品德应该得到天上的报答。

首先,诗人称赞汪孝子“循善无疑报自天”,意思是孝顺的行为无疑是应该得到上天的回报的。

其次,诗人提到汪孝子的后代“一身耆艾子孙蕃”,指出他的后代繁多而又众多。

最后,诗人称赞汪孝子以其姓和字闻名于朝堂,并住在城市中,成为一个孝顺和顺从的典范。

整首诗词表达了孝顺和道德的重要性,以汪孝子为例,赞颂他的孝道,弘扬孝道的价值观。诗人希望更多的人能够效仿汪孝子,为社会树立孝顺的榜样。

总之,《赠汪孝子》是一首表达孝顺的诗词,它通过称赞汪孝子的孝行,传达了孝顺和道德的重要性,并呼吁人们向他学习,成为孝顺的榜样。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“一身耆艾子孙蕃”全诗拼音读音对照参考

zèng wāng xiào zǐ
赠汪孝子

xún shàn wú yí bào zì tiān, yī shēn qí ài zǐ sūn fān.
循善无疑报自天,一身耆艾子孙蕃。
hǎo jiāng xìng zì wén cháo zhe, jīng shì jū wèi xiào dì cūn.
好将姓字闻朝著,旌市居为孝弟村。

“一身耆艾子孙蕃”平仄韵脚

拼音:yī shēn qí ài zǐ sūn fān
平仄:平平平仄仄平平
韵脚:(平韵) 上平十三元   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“一身耆艾子孙蕃”的相关诗句

“一身耆艾子孙蕃”的关联诗句

网友评论


* “一身耆艾子孙蕃”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“一身耆艾子孙蕃”出自孟益的 《赠汪孝子》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。