“长为将军气不平”的意思及全诗出处和翻译赏析

长为将军气不平”出自宋代潘先生的《句》, 诗句共7个字,诗句拼音为:zhǎng wèi jiāng jūn qì bù píng,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。

“长为将军气不平”全诗

《句》
大江今古怒声怒,长为将军气不平

分类:

《句》潘先生 翻译、赏析和诗意

《句》

潘先生

大江今古怒声怒,
长为将军气不平。

中文译文:
大江之水日夜奔腾,传承了古往今来的怒号,
将军在江边长久盘算,心中不平。

诗意:
这首诗以大江为背景,通过描绘江水浩渺的声音和将军的不平心情,表达了作者对社会不公平和不公正现象的关切和不满。

赏析:
这首诗表达了作者对社会不公平的强烈反思和不满情绪。大江代表着社会,其奔腾的声音象征着社会的动荡和变化。作者通过借用江水的形象来表达人们内心的不平之情,揭示了社会中存在的不公正现象。将军代表了人们对这些不公平现象的思考和反抗,他心中的不平源于对社会矛盾的关注和对权力不公正运作的不满。整首诗以简洁明了的语言表达了作者对社会现象的书写和思考,呼应了宋代文人关注社会现实的状况,同时也体现着诗人对社会公正与正义的追求。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“长为将军气不平”全诗拼音读音对照参考


dà jiāng jīn gǔ nù shēng nù, zhǎng wèi jiāng jūn qì bù píng.
大江今古怒声怒,长为将军气不平。

“长为将军气不平”平仄韵脚

拼音:zhǎng wèi jiāng jūn qì bù píng
平仄:仄仄平平仄仄平
韵脚:(平韵) 下平八庚   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“长为将军气不平”的相关诗句

“长为将军气不平”的关联诗句

网友评论


* “长为将军气不平”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“长为将军气不平”出自潘先生的 《句》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。