“蓝田战秦将”的意思及全诗出处和翻译赏析

蓝田战秦将”出自宋代戚明瑞的《诗一首》, 诗句共5个字,诗句拼音为:lán tián zhàn qín jiāng,诗句平仄:平平仄平平。

“蓝田战秦将”全诗

《诗一首》
蓝田战秦将,子婴竖降帻。
至今柏树精,疑是卧龙魄。

分类:

《诗一首》戚明瑞 翻译、赏析和诗意

诗词《诗一首》是戚明瑞创作的,属于宋代文学作品。以下是对该诗的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
蓝田战秦将,
子婴竖降帻。
至今柏树精,
疑是卧龙魄。

诗意:
《诗一首》以历史典故为背景,表达了诗人对古代英雄和文化传统的敬仰之情。诗中通过描写蓝田战场上的故事,表现出子婴才智过人,使得秦军大将不得不示以礼节,以此彰显子婴的崇高地位。随后,诗人通过称颂柏树精和卧龙魄,将古代英雄的精神寄托于自然景物之中,强调英雄的伟大永存于世间。

赏析:
1. 该诗以简练的语言勾勒出了历史上的对峙场景,通过对子婴的描述,展现出其聪明才智和英雄气概。这种笔法使得整首诗短小精悍、寥寥数言却意味深长。
2. 诗中的柏树和卧龙隐喻了英雄的精神,以自然景物来象征伟大的人物,表达了诗人对英雄的仰慕之情。
3. 通过将历史故事与自然景物相结合,表达了诗人对英雄精神的称颂和崇拜,强调了英雄精神的永恒存在。
4. 诗歌的整体氛围庄重肃穆,给人一种敬畏之感,使读者沉浸在思考历史和英雄的深邃之中。

总体而言,《诗一首》通过简洁而含蓄的文字,表达了对英雄的景仰与尊崇,以及对历史传承和文化传统的思考和敬重。这首诗构思独特,诗意深远,展现了古代诗人对英雄气概的垂钓和致敬。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“蓝田战秦将”全诗拼音读音对照参考

shī yī shǒu
诗一首

lán tián zhàn qín jiāng, zǐ yīng shù jiàng zé.
蓝田战秦将,子婴竖降帻。
zhì jīn bǎi shù jīng, yí shì wò lóng pò.
至今柏树精,疑是卧龙魄。

“蓝田战秦将”平仄韵脚

拼音:lán tián zhàn qín jiāng
平仄:平平仄平平
韵脚:(平韵) 下平七阳  (仄韵) 去声二十三漾   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“蓝田战秦将”的相关诗句

“蓝田战秦将”的关联诗句

网友评论


* “蓝田战秦将”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“蓝田战秦将”出自戚明瑞的 《诗一首》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。