“时珍蟹有箱”的意思及全诗出处和翻译赏析

时珍蟹有箱”出自宋代齐唐的《句》, 诗句共5个字,诗句拼音为:shí zhēn xiè yǒu xiāng,诗句平仄:平平仄仄平。

“时珍蟹有箱”全诗

《句》
岁贵波然素,时珍蟹有箱

分类:

《句》齐唐 翻译、赏析和诗意

诗词:《句》

岁贵波然素,时珍蟹有箱。
梁眉初减禊,沧水正来朝。
星烂春山暮,露华夏浦消。
伐橙疑辞入,浑螳隐玉椒。
亦是丹青幽,曾攀集英收。
东野迷风静,南山敛雾收。
黄莺自动好,白雪愁来愁。
落日方散光,霜飞正上州。

中文译文:

岁月可贵,波涛渐静,色彩渐淡。
时光珍贵,箱中蟹肉美味。
梁眉初减禊,沧水即将朝阳。
繁星点缀春山,暮色吞没了它们。
露水如珠般散落,华夏的浦口中消散。
伐橙树上的果实缘何欲离,那一闪即逝的螳螂隐匿在玉椒中。
这些景象也可以成为丹青的素材,有时也会被收入集英中。
东野迷人的风在此时平静下来,南山的雾也逐渐敛去。
黄莺自由自在地歌唱,白雪不禁为它的离去而忧伤。
夕阳渐渐西沉,霜飞直冲上州。

诗意:

这首《句》描绘了岁月的流转和自然景色的迷人之处。岁月如波涛渐渐平静,世间的色彩逐渐淡去。但是时间是珍贵的,那些珍贵的时刻都值得被收藏起来。诗人以描写自然景色来表达岁月的变迁,春山的星星和暮色中的繁星,都让人感叹光阴易逝。露水如珠,在华夏的浦口中变得消散。诗中的伐橙、螳螂、玉椒等都是生动的意象,诗人通过它们的描绘,展现出自然界的细腻和美丽。最后,诗人以夕阳和飞舞的霜为结尾,将柔美与势猛相结合,呈现出岁月的无情和自然的力量。

赏析:

《句》以简练的语言描绘了岁月和自然的变化,通过景物的描绘表达出诗人对时光的珍视和对自然景色的赞美。诗中用意象丰富地描绘了自然的变化和生命的流转,展示出诗人的观察力和感受力。整首诗格调高雅,语言简练,诗意深远,给人以思考和敬畏之感。读者在欣赏这首诗词时,可以感受到岁月的流转和自然景色的美丽,同时也会引发对时间的思考和对自然的敬畏之情。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“时珍蟹有箱”全诗拼音读音对照参考


suì guì bō rán sù, shí zhēn xiè yǒu xiāng.
岁贵波然素,时珍蟹有箱。

“时珍蟹有箱”平仄韵脚

拼音:shí zhēn xiè yǒu xiāng
平仄:平平仄仄平
韵脚:(平韵) 下平七阳   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“时珍蟹有箱”的相关诗句

“时珍蟹有箱”的关联诗句

网友评论


* “时珍蟹有箱”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“时珍蟹有箱”出自齐唐的 《句》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。