“此时亭上潇潇雨”的意思及全诗出处和翻译赏析
“此时亭上潇潇雨”出自宋代钱时的《得片石著岁寒栏干外二首》,
诗句共7个字,诗句拼音为:cǐ shí tíng shàng xiāo xiāo yǔ,诗句平仄:仄平平仄平平仄。
“此时亭上潇潇雨”全诗
《得片石著岁寒栏干外二首》
梅竹交阴晚更奇,等闲片石亦相宜。
此时亭上潇潇雨,墙外行人却未知。
此时亭上潇潇雨,墙外行人却未知。
分类:
《得片石著岁寒栏干外二首》钱时 翻译、赏析和诗意
诗词:《得片石著岁寒栏干外二首》
寒梅与翠竹相互交织,阴郁的夜晚更显得奇特。就算是随意放置的一块石头,在这样的环境下也会显得相得益彰。此时亭上零星的雨滴落下,在墙外的行人却并不知晓。
诗意和赏析:
这首诗词描绘了一个安静、寒冷的冬天景象。诗人将梅花与竹子的形象相互融合,以表达它们在寒冬里的伟大与美丽。即便是一块普通的石头,也能在这样的背景中显得恰如其分。诗中还描绘了亭子上雨滴的声音,以及行人无法感受到这美景的情景。
通过运用形象生动的语言和描写手法,诗人将读者带入了一个静谧而美丽的画面之中,感受到冬天的寒冷和寂静。这首诗词揭示了诗人对大自然的观察和体验,并通过描绘细腻的自然景物,传递出对自然美的赞美和对人与自然相互关系的思考。
“此时亭上潇潇雨”全诗拼音读音对照参考
dé piàn shí zhe suì hán lán gàn wài èr shǒu
得片石著岁寒栏干外二首
méi zhú jiāo yīn wǎn gèng qí, děng xián piàn shí yì xiāng yí.
梅竹交阴晚更奇,等闲片石亦相宜。
cǐ shí tíng shàng xiāo xiāo yǔ, qiáng wài háng rén què wèi zhī.
此时亭上潇潇雨,墙外行人却未知。
“此时亭上潇潇雨”平仄韵脚
拼音:cǐ shí tíng shàng xiāo xiāo yǔ
平仄:仄平平仄平平仄
韵脚:(仄韵) 上声七麌 * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。
平仄:仄平平仄平平仄
韵脚:(仄韵) 上声七麌 * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。
“此时亭上潇潇雨”的相关诗句
“此时亭上潇潇雨”的关联诗句
网友评论
* “此时亭上潇潇雨”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“此时亭上潇潇雨”出自钱时的 《得片石著岁寒栏干外二首》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。