“深藏西竹寺”的意思及全诗出处和翻译赏析

深藏西竹寺”出自宋代盛度的《庶子泉》, 诗句共5个字,诗句拼音为:shēn cáng xī zhú sì,诗句平仄:平平平平仄。

“深藏西竹寺”全诗

《庶子泉》
深藏西竹寺,寒拥北谯城。
石字赞皇古,泉铭庶子清。

分类:

《庶子泉》盛度 翻译、赏析和诗意

《庶子泉》是一首宋代诗词,作者是盛度。詩中描述了庶子泉的景致。

庶子泉这个地方深藏在西竹寺里,又冷静地环绕着北谯城。在那里,有雕刻着古代皇帝名言的石碑,以及镌刻有"庶子清"字样的泉水。

诗中的中文译文如下:
深藏西竹寺,寒拥北谯城。
石字赞皇古,泉铭庶子清。

诗意:
这首诗词以庶子泉为题材,描绘了这个地方的景色和特点。诗中通过西竹寺和北谯城的描述,展示了庶子泉的隐谷之美,以及它与城市环境的融合。诗人还将石碑上雕刻的皇帝名言和泉水上的"庶子清"字作为诗意的点睛之笔,表达了对古代文化的敬仰和对清泉质朴纯洁之美的赞美。

赏析:
这首诗词通过细腻的描写,将庶子泉的景色和特色描绘得淋漓尽致。西竹寺和北谯城的形象与庶子泉相互映衬,使整个环境透露出一种幽静和谐之美。石碑上雕刻的皇帝名言,与泉水上的"庶子清"字一起,展示了庶子泉中蕴含的历史文化底蕴和清泉的纯净之美,给人以古朴、清新的感受。通过这首诗词,读者可以感受到作者对自然景观和文化底蕴的推崇,以及对与城市环境的和谐共生的思考。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“深藏西竹寺”全诗拼音读音对照参考

shù zǐ quán
庶子泉

shēn cáng xī zhú sì, hán yōng běi qiáo chéng.
深藏西竹寺,寒拥北谯城。
shí zì zàn huáng gǔ, quán míng shù zǐ qīng.
石字赞皇古,泉铭庶子清。

“深藏西竹寺”平仄韵脚

拼音:shēn cáng xī zhú sì
平仄:平平平平仄
韵脚:(仄韵) 去声四寘   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“深藏西竹寺”的相关诗句

“深藏西竹寺”的关联诗句

网友评论


* “深藏西竹寺”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“深藏西竹寺”出自盛度的 《庶子泉》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。