“敢忘南岳魏夫人”的意思及全诗出处和翻译赏析

敢忘南岳魏夫人”出自宋代盛旷的《独吟》, 诗句共7个字,诗句拼音为:gǎn wàng nán yuè wèi fū rén,诗句平仄:仄仄平仄仄平平。

“敢忘南岳魏夫人”全诗

《独吟》
刊名紫简群魔宾,扶桑暘谷奏玉晨。
控驾三素辅翊宸,敢忘南岳魏夫人

分类:

《独吟》盛旷 翻译、赏析和诗意

《独吟》是一首宋代的诗词,作者是盛旷。诗词的内容是描写自己的身份和心境。

刊名紫简群魔宾,
扶桑暘谷奏玉晨。
控驾三素辅翊宸,
敢忘南岳魏夫人。

这首诗词的中文译文为:
标题是《独吟》,我是被尊称为群魔宾的人,
我来自于扶桑之地,太阳升起时奏响美妙的音乐。
我守卫着皇帝,是他的重要官员,
尽管如此,我也不敢忘记我故乡的南岳和妻子魏夫人。

这首诗词表达了作者秉持忠诚的身份和职责,以及对家乡和亲人的思念之情。

这首诗词的诗意高度统一,通过对自己的身份与职责的叙述,展现了作者忠诚的态度和责任感。诗中的紫简、群魔宾、扶桑、南岳等词语,都是指代具有特殊地位和象征意义的事物,表达了作者在皇帝身边兢兢业业的态度。

此外,诗中多用对仗句式,音韵优美,表达了作者对家乡和亲人的眷恋和思念之情。作者透过对南岳和魏夫人的提及,将诗词的情感高潮推向了一个温情的层次,给整首诗词增添了一抹深情。

综上所述,《独吟》是一首通过叙述自己的身份和心境,表达忠诚与思乡之情的诗词。语言简练、音韵和谐,诗意明确,赋予读者一种静谧而温情的感受。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“敢忘南岳魏夫人”全诗拼音读音对照参考

dú yín
独吟

kān míng zǐ jiǎn qún mó bīn, fú sāng yáng gǔ zòu yù chén.
刊名紫简群魔宾,扶桑暘谷奏玉晨。
kòng jià sān sù fǔ yì chén, gǎn wàng nán yuè wèi fū rén.
控驾三素辅翊宸,敢忘南岳魏夫人。

“敢忘南岳魏夫人”平仄韵脚

拼音:gǎn wàng nán yuè wèi fū rén
平仄:仄仄平仄仄平平
韵脚:(平韵) 上平十一真  (平韵) 下平十二侵   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“敢忘南岳魏夫人”的相关诗句

“敢忘南岳魏夫人”的关联诗句

网友评论


* “敢忘南岳魏夫人”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“敢忘南岳魏夫人”出自盛旷的 《独吟》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。