“明镜当台照不差”的意思及全诗出处和翻译赏析
“明镜当台照不差”出自宋代释道川的《颂古二十八首》,
诗句共7个字,诗句拼音为:míng jìng dāng tái zhào bù chà,诗句平仄:平仄平平仄仄仄。
“明镜当台照不差”全诗
《颂古二十八首》
明镜当台照不差,短长好丑尽归家。
山河大地浑如故,不妨随处玩烟霞。
山河大地浑如故,不妨随处玩烟霞。
分类:
《颂古二十八首》释道川 翻译、赏析和诗意
诗词的中文译文:
明镜放在台上照得全,无论短长好坏都回家。
山河大地依旧不变幻,随处都可以欣赏美丽的景色。
诗意:
这首诗表达了诗人对古代文化的赞颂和对自然景观的喜爱。诗中的明镜象征传统文化的辉煌,它将过去的一切都充分展现出来,不论是辉煌还是凡俗,都照射在明面之下。短长好丑指的是人们的身份、长相、品行等,无论如何,归根到底都要回到家乡的身份和根源。山河大地代表了世界的变化,诗人认为无论如何变化,都不会改变大地的本质和美丽。最后,诗人表示,在任何地方都可以欣赏到美丽的自然景色,随处都可以尽情体验山水之间的美妙。
赏析:
这首诗以简洁明了的语言表达了世界的本质和美丽,通过明镜和山河的意象,突显了古代文化的永恒和自然景观的壮美。诗人用明镜照射的形象,向人们展示了过去的辉煌和凡俗,强调一切都归根到底要回到家乡的身份和根源。而山河大地的描绘,则表达了诗人对自然界的喜爱和敬畏,无论变化如何,它们的本质不会改变。最后的一句,则强调了美丽的自然景色无处不在,人们随时可以欣赏到它们的壮观和美妙。整首诗以简洁的语言,展示了诗人对传统文化和自然美景的热爱和赞美,给人一种开阔眼界和超越时空的感觉。
“明镜当台照不差”全诗拼音读音对照参考
sòng gǔ èr shí bā shǒu
颂古二十八首
míng jìng dāng tái zhào bù chà, duǎn cháng hǎo chǒu jǐn guī jiā.
明镜当台照不差,短长好丑尽归家。
shān hé dà dì hún rú gù, bù fáng suí chù wán yān xiá.
山河大地浑如故,不妨随处玩烟霞。
“明镜当台照不差”平仄韵脚
拼音:míng jìng dāng tái zhào bù chà
平仄:平仄平平仄仄仄
韵脚:(平韵) 上平四支 (平韵) 上平九佳 (平韵) 下平六麻 * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。
平仄:平仄平平仄仄仄
韵脚:(平韵) 上平四支 (平韵) 上平九佳 (平韵) 下平六麻 * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。
“明镜当台照不差”的相关诗句
“明镜当台照不差”的关联诗句
网友评论
* “明镜当台照不差”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“明镜当台照不差”出自释道川的 《颂古二十八首》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。