“生我这个臭皮袋”的意思及全诗出处和翻译赏析

生我这个臭皮袋”出自宋代释道济的《与沈五官李提点饮酒席间作七首》, 诗句共7个字,诗句拼音为:shēng wǒ zhè gè chòu pí dài,诗句平仄:平仄仄仄仄平仄。

“生我这个臭皮袋”全诗

《与沈五官李提点饮酒席间作七首》
昔我父妨作此态,生我这个臭皮袋
我心不比父娘心,我心除酒都不爱。

分类:

《与沈五官李提点饮酒席间作七首》释道济 翻译、赏析和诗意

诗词的中文译文:
与沈五官李提点饮酒席间作七首

昔我父妨作此态,
生我这个臭皮袋。
我心不比父娘心,
我心除酒都不爱。

诗意:
这首诗词是宋代释道济写给沈万三、五官李衙内等人的七首诗之一。诗人通过这首诗表达了自己的心情和思考。他反思自己的身份和使命,对人生的感悟。

赏析:
这首诗词由四句组成,简短质朴,抒发了诗人对自身身份与现实生活的思考。诗人提到自己的父母,以及被生活束缚的现实,用诙谐的语言来表达自己对世俗生活的态度。他认为自己与父母不同,内心已超越了俗世的追求,只忠于自己的内心,除了喜欢饮酒之外,没有别的追求。

这首诗词表达了诗人对世俗生活的隐忍和超脱,以及他对自由自在生活的向往。诗人借酒作为一种象征,表达了自我安慰的态度。整首诗词通过简洁清晰的语言,表达了对现实生活的不满以及对内心自由的渴望。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“生我这个臭皮袋”全诗拼音读音对照参考

yǔ shěn wǔ guān lǐ tí diǎn yǐn jiǔ xí jiàn zuò qī shǒu
与沈五官李提点饮酒席间作七首

xī wǒ fù fáng zuò cǐ tài, shēng wǒ zhè gè chòu pí dài.
昔我父妨作此态,生我这个臭皮袋。
wǒ xīn bù bǐ fù niáng xīn, wǒ xīn chú jiǔ dōu bù ài.
我心不比父娘心,我心除酒都不爱。

“生我这个臭皮袋”平仄韵脚

拼音:shēng wǒ zhè gè chòu pí dài
平仄:平仄仄仄仄平仄
韵脚:(仄韵) 去声十一队   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“生我这个臭皮袋”的相关诗句

“生我这个臭皮袋”的关联诗句

网友评论


* “生我这个臭皮袋”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“生我这个臭皮袋”出自释道济的 《与沈五官李提点饮酒席间作七首》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。