“遏捺不住”的意思及全诗出处和翻译赏析

遏捺不住”出自宋代释梵言的《偈三首》, 诗句共4个字,诗句拼音为:è nà bú zhù,诗句平仄:仄仄平仄。

“遏捺不住”全诗

《偈三首》
一生二,二生三,遏捺不住,廓周沙界。
德灵直上妙峰,善财却入楼阁。
新妇骑驴阿家牵,山青水绿。
桃华红,李华白,一尘一佛土,一叶一释迦。

分类:

《偈三首》释梵言 翻译、赏析和诗意

译文:
一生二,二生三,
遏捺不住,廓周沙界。
德灵直上妙峰,
善财却入楼阁。
新妇骑驴阿家牵,
山青水绿。
桃华红,李华白,
一尘一佛土,一叶一释迦。

诗意和赏析:
这首诗是宋代释梵言创作的偈语,用简练的语言表达了一些佛教思想,并通过对自然景物的描绘表现了佛法中的智慧和生命的无常。

诗中的“一生二,二生三”指的是佛教轮回中的生死境界,生生不息的状态。作者通过这句话表达了一种思想:生命是永恒的,一切皆会变化和转生。

“遏捺不住,廓周沙界”意味着凡事都有其极限和界限,一切都是无法掌握和束缚的。

“德灵直上妙峰”强调通过持有良好的德行和品德,人可以达到至高无上的境界。

“善财却入楼阁”表达了无私奉献的精神,积德行善的人会享有更高的地位和福报。

“新妇骑驴阿家牵,山青水绿”描绘了一幅田园诗般的美景,表达了自然的美丽和宁静。

“桃华红,李华白”指的是春天的美丽景色:桃花盛开时红艳,李花开放时洁白。这里暗示了生命的多样性和丰富性。

“一尘一佛土,一叶一释迦”强调了佛教中涅槃的理念,即一粒尘埃中包含了整个佛教世界,一片树叶中蕴含了释迦牟尼佛等大智慧。

总的来说,这首诗通过简洁的语言和对自然景物的描绘,表达了佛教中关于生死轮回、无常和智慧的思想,展现了佛法的哲理和生命的多样性。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“遏捺不住”全诗拼音读音对照参考

jì sān shǒu
偈三首

yī shēng èr, èr shēng sān,
一生二,二生三,
è nà bú zhù, kuò zhōu shā jiè.
遏捺不住,廓周沙界。
dé líng zhí shàng miào fēng, shàn cái què rù lóu gé.
德灵直上妙峰,善财却入楼阁。
xīn fù qí lǘ ā jiā qiān, shān qīng shuǐ lǜ.
新妇骑驴阿家牵,山青水绿。
táo huá hóng, lǐ huá bái,
桃华红,李华白,
yī chén yī fó tǔ, yī yè yī shì jiā.
一尘一佛土,一叶一释迦。

“遏捺不住”平仄韵脚

拼音:è nà bú zhù
平仄:仄仄平仄
韵脚:(仄韵) 去声七遇   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“遏捺不住”的相关诗句

“遏捺不住”的关联诗句

网友评论


* “遏捺不住”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“遏捺不住”出自释梵言的 《偈三首》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。