“洞门冻折数株松”的意思及全诗出处和翻译赏析

洞门冻折数株松”出自宋代释洪英的《句》, 诗句共7个字,诗句拼音为:dòng mén dòng zhé shù zhū sōng,诗句平仄:仄平仄平仄平平。

“洞门冻折数株松”全诗

《句》
天际雪埋千尺石,洞门冻折数株松

分类:

《句》释洪英 翻译、赏析和诗意

诗词《句》是一首描写冰雪景观的诗,作者是宋代的释洪英。以下是该诗的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
天空下积雪,将千尺高的石头埋没,
洞门处的松树因冰冻而折断几株。

诗意:
这首诗以冰雪景象为主题,通过描绘天空积雪和洞门处冻折的松树,表达了自然界严寒的景象。作者通过描写冰雪覆盖的山石和断折的松树,展示了冬季寒冷的力量和冰雪的无情。同时,诗中也透露了对自然界的景色的细腻观察和感慨之情。

赏析:
这首诗以简洁明了的语言,通过对自然景观的描绘,展示了冰雪给大自然带来的严寒和冷酷。诗人运用了“雪埋千尺石”和“冻折数株松”这两个形象生动的描写,使读者能够直观地感受到冬天的寒冷气息。诗词所展现的景色和形象给人一种冰冷、严寒而寂静的感觉,让读者感受到了自然界的伟大和无情。

此外,诗人在表达自然景色的同时,也借此凸显了人类力量的微弱,与大自然的巨大力量相比,人类只能被冰雪所束缚。整首诗以简练的词句勾勒出了寒冷季节中的景色,同时也让我们思考人与自然的关系。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“洞门冻折数株松”全诗拼音读音对照参考


tiān jì xuě mái qiān chǐ shí, dòng mén dòng zhé shù zhū sōng.
天际雪埋千尺石,洞门冻折数株松。

“洞门冻折数株松”平仄韵脚

拼音:dòng mén dòng zhé shù zhū sōng
平仄:仄平仄平仄平平
韵脚:(平韵) 上平二冬   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“洞门冻折数株松”的相关诗句

“洞门冻折数株松”的关联诗句

网友评论


* “洞门冻折数株松”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“洞门冻折数株松”出自释洪英的 《句》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。