“赵州若在”的意思及全诗出处和翻译赏析

赵州若在”出自宋代释慧开的《颂古四十八首》, 诗句共4个字,诗句拼音为:zhào zhōu ruò zài,诗句平仄:仄平仄仄。

“赵州若在”全诗

《颂古四十八首》
赵州若在,倒行此令。
夺却刀子,南泉乞命。

分类:

《颂古四十八首》释慧开 翻译、赏析和诗意

这首诗词《颂古四十八首》是宋代释慧开创作的,以下是对诗词的中文译文、诗意和赏析。

中文译文:
如果赵州还在,他将倒行这个命令。
夺走刀子,南泉求取性命。

诗意:
这首诗词以颂古为题,表达了一个历史典故故事。赵州以贤者操守着称,他的行为和思想与当时社会的价值观相左。诗人表达了对赵州的敬仰和仰慕的情感,赞美他在逆境中的悠然自信和勇气。

赏析:
这首诗词通过描写赵州的胆识和不同寻常的行动,展示了一个智者对抗主流道德和权威的力量。赵州倒行命令的举动,象征着他对陈规束缚的反叛和不受常规约束的独立思考精神。诗人通过赞美赵州的胆识和独立精神,提醒人们要勇于与权威对抗,坚持自我信仰和价值观。这首诗词给人一种勇敢和力量的感觉,同时也启发人们反思社会道德和规则的制约,呼吁个体追求真实的自我。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“赵州若在”全诗拼音读音对照参考

sòng gǔ sì shí bā shǒu
颂古四十八首

zhào zhōu ruò zài, dào xíng cǐ lìng.
赵州若在,倒行此令。
duó què dāo zi, nán quán qǐ mìng.
夺却刀子,南泉乞命。

“赵州若在”平仄韵脚

拼音:zhào zhōu ruò zài
平仄:仄平仄仄
韵脚:(仄韵) 上声十贿  (仄韵) 去声十一队   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“赵州若在”的相关诗句

“赵州若在”的关联诗句

网友评论


* “赵州若在”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“赵州若在”出自释慧开的 《颂古四十八首》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。