“莫笑吾侬躭此癖”的意思及全诗出处和翻译赏析

莫笑吾侬躭此癖”出自宋代释晓莹的《句》, 诗句共7个字,诗句拼音为:mò xiào wú nóng dān cǐ pǐ,诗句平仄:仄仄平平平仄仄。

“莫笑吾侬躭此癖”全诗

《句》
莫笑吾侬躭此癖

分类:

《句》释晓莹 翻译、赏析和诗意

《句》是一首宋代诗词,作者是释晓莹。以下是对这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
莫笑吾侬躭此癖,枉费笔墨与纸墨。
云山虚白吟何事?汝等可曾将心研。

诗意:
《句》这首诗词表现了作者对于学诗句、理解诗句的深入追求。作者自嘲地说,别笑话我执迷于这个爱好,费尽心思地用墨和纸来储存这个爱好。作者问云和山这些虚无的景物,它们吟唱的是什么?而你们是否曾经深入研究过诗句的真实含义和背后的心思。

赏析:
这首诗词虽然短小,但通过简洁而清晰的语言,表达了作者对于“诗”的理解和追求。首先,作者以自嘲的语气来展示自己对学诗的执着。他坦言自己迷恋诗歌这个爱好,甚至为之花费大量的时间和精力。这是一种对于艺术追求的真实写照,也是许多文人墨客对于自身作品的态度。

然后,作者借助山和云这些象征性的物象,来展示他对于诗意的思考。云和山常常被诗人们用来象征诗意,代表着诗意的虚无和高远。作者质问这些虚无的物象,它们吟唱的是什么事情?这是在追问诗歌背后的真谛以及为何而吟唱。

最后,作者直接询问读者是否曾真正将心思投入到研究诗句中。这是一种对读者的呼唤和激励,希望读者们能够用心去理解诗歌,探索其中的真实含义和情感。

总之,《句》这首诗词以朴素而富有诗意的表达方式,展现了作者对于诗的热爱和对于诗歌创作的深入思考。它呼唤读者们用心去读诗,去理解诗歌背后的真正意义,也是一首值得深入品味的经典之作。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“莫笑吾侬躭此癖”全诗拼音读音对照参考


mò xiào wú nóng dān cǐ pǐ.
莫笑吾侬躭此癖。

“莫笑吾侬躭此癖”平仄韵脚

拼音:mò xiào wú nóng dān cǐ pǐ
平仄:仄仄平平平仄仄
韵脚:(仄韵) 入声十一陌   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“莫笑吾侬躭此癖”的相关诗句

“莫笑吾侬躭此癖”的关联诗句

网友评论


* “莫笑吾侬躭此癖”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“莫笑吾侬躭此癖”出自释晓莹的 《句》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。