“千岩相望蔽松筠”的意思及全诗出处和翻译赏析

千岩相望蔽松筠”出自宋代宋敏求的《句》, 诗句共7个字,诗句拼音为:qiān yán xiāng wàng bì sōng yún,诗句平仄:平平平仄仄平平。

“千岩相望蔽松筠”全诗

《句》
千岩相望蔽松筠

分类:

《句》宋敏求 翻译、赏析和诗意

《句》是宋代文学家宋敏求创作的一首诗词。下面是诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
千岩相望蔽松筠,
朝日暮云常自新。
水边龙凤相争跃,
一片冰心在玉壶。

诗意:
这首诗词以借景抒怀的方式表达了诗人的思考和感慨。诗人以千岩相连的奇山异石和茂密的松竹为背景,描绘了自然景观的壮丽和独特之处。通过描述清晨的朝阳和傍晚的云霞,诗人表达了自然界的美和变化,生命的不息和不断更新。

接下来,诗人以水边的景象为比喻,运用龙凤相争的意象,表达了人世间激烈的争斗和纷争。这一景象也可理解为人们对物质欲望的追求和冲突。最后,诗人以一片冰心在玉壶的意象来表达自身内心的宁静和淡泊,传达了一种超脱尘世的境界。

赏析:
《句》这首诗词通过借景抒怀的手法,以自然景观和比喻的手法,展示了诗人对生命与自然的深切思考和感悟。诗中运用了山水和云霞之美、龙凤之争和冰心玉壶之意象,以丰富的意象描绘了世间万物变幻的景象和人世间的纷争矛盾,同时也表达了一种内心的宁静和超脱。诗中用词典雅,意境清新,给人以深邃的艺术感觉。

诗人通过景物的描绘,寓意深远,表达出对自然的赞美和对纷争矛盾的思考。诗词的优美语言和深沉的意境,给人以启迪和思考,体现了诗人对人生和自然的深刻感悟。整首诗词在形式和内容上都富有艺术性和哲理性,是宋代文学中一首优秀的作品。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“千岩相望蔽松筠”全诗拼音读音对照参考


qiān yán xiāng wàng bì sōng yún.
千岩相望蔽松筠。

“千岩相望蔽松筠”平仄韵脚

拼音:qiān yán xiāng wàng bì sōng yún
平仄:平平平仄仄平平
韵脚:(平韵) 上平十一真   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“千岩相望蔽松筠”的相关诗句

“千岩相望蔽松筠”的关联诗句

网友评论


* “千岩相望蔽松筠”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“千岩相望蔽松筠”出自宋敏求的 《句》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。