“渊泉溥博与天大”的意思及全诗出处和翻译赏析

渊泉溥博与天大”出自宋代王阮的《送晦翁十首》, 诗句共7个字,诗句拼音为:yuān quán pǔ bó yǔ tiān dà,诗句平仄:平平仄平仄平仄。

“渊泉溥博与天大”全诗

《送晦翁十首》
渊泉溥博与天大,土苴绪余聊觉民。
千古濂溪好风月,一回拈出一回新。

分类:

《送晦翁十首》王阮 翻译、赏析和诗意

《送晦翁十首》中文译文:

深潭之泉广博无边,与天地同样辽阔。
即使是个平凡农民,也能感到其中的宽广。
千古以来,濂溪始终有着美妙的风景和月夜,
每次读到都觉得新奇独特。

诗意和赏析:
《送晦翁十首》以简洁的语言表达了作者关于自然和人生的思考。通过描述渊泉的广博与天地的辽阔,以及农民晦翁的平凡身份,表达了人与自然的联系和相互依存。无论是普通的农民还是一直流传下来的传统美景,都能带来新奇与感动。

王阮生活在宋代,这个时期的文人注重对自然景色的描绘和对人生的思考。《送晦翁十首》通过描绘自然景色和反思人生,展示出了王阮执着于自然与人生的关系,以及对生活的热爱和对自由思考的倡导。

这首诗以简洁的文字表达了丰富的意境,通过深潭之泉和晦翁这个身份的对比,传递了一种平凡与伟大相结合的思想。作者用简短的语言展示了他对于自然的敬畏和对传统美景的赞美。整首诗流露出一种平和宁静的情调,让人沉浸在自然之美和人生的思考之中。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“渊泉溥博与天大”全诗拼音读音对照参考

sòng huì wēng shí shǒu
送晦翁十首

yuān quán pǔ bó yǔ tiān dà, tǔ jū xù yú liáo jué mín.
渊泉溥博与天大,土苴绪余聊觉民。
qiān gǔ lián xī hǎo fēng yuè, yī huí niān chū yī huí xīn.
千古濂溪好风月,一回拈出一回新。

“渊泉溥博与天大”平仄韵脚

拼音:yuān quán pǔ bó yǔ tiān dà
平仄:平平仄平仄平仄
韵脚:(仄韵) 去声九泰  (仄韵) 去声二十一个   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“渊泉溥博与天大”的相关诗句

“渊泉溥博与天大”的关联诗句

网友评论


* “渊泉溥博与天大”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“渊泉溥博与天大”出自王阮的 《送晦翁十首》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。