“病客欲眠浑不寐”的意思及全诗出处和翻译赏析

病客欲眠浑不寐”出自宋代王子俊的《句》, 诗句共7个字,诗句拼音为:bìng kè yù mián hún bù mèi,诗句平仄:仄仄仄平平仄仄。

“病客欲眠浑不寐”全诗

《句》
病客欲眠浑不寐

分类:

《句》王子俊 翻译、赏析和诗意

诗词:《句》

病客欲眠浑不寐,
百年无梦心不历。
世间若只有悲欢离合,
那么天地亦终究道理。

中文译文:

病重的客人想要入睡却无法入眠,
百年来没有任何梦境,心中没有经历。
如果世间只有悲伤、快乐、别离和团聚,
那么天地万物也终究有其道理。

诗意:

这首诗词通过描写一个病重的客人的睡眠困扰,表达了人生的无常和世事变迁的主题。病人无法入眠,没有任何梦境,其不寐的状态暗示着无论在人世间还是天地之间都是相似的,即时光荏苒,一切都只是短暂的。并且,人生中存在着悲伤、快乐、别离和团聚等种种情感,这些情感交织在一起,构成了世事的真相和人生的本质。

赏析:

这首诗词通过描绘病人的睡眠困扰,以及无梦的状态,反映了生命的短暂和无常。作者通过短暂的文字,展示了人生中常常存在的悲伤、快乐、别离和团聚等情感,将这些情感与生命的轮回联系在一起。这首诗以简洁的方式表达了人生的真相,提醒人们珍惜时间,体验和感受生命中的各种情感,以及面对生活中的变化和挑战时要保持内心的坚定和清醒。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“病客欲眠浑不寐”全诗拼音读音对照参考


bìng kè yù mián hún bù mèi.
病客欲眠浑不寐。

“病客欲眠浑不寐”平仄韵脚

拼音:bìng kè yù mián hún bù mèi
平仄:仄仄仄平平仄仄
韵脚:(仄韵) 去声四寘   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“病客欲眠浑不寐”的相关诗句

“病客欲眠浑不寐”的关联诗句

网友评论


* “病客欲眠浑不寐”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“病客欲眠浑不寐”出自王子俊的 《句》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。