“君少作奇字”的意思及全诗出处和翻译赏析

君少作奇字”出自宋代吴沆的《句》, 诗句共5个字,诗句拼音为:jūn shǎo zuò qí zì,诗句平仄:平仄仄平仄。

“君少作奇字”全诗

《句》
君少作奇字,瘦硬得柳骨。
墨净剪水匀,势健拗铁屈。
……新诗更镌磨,劲绝与字匹。
老蛟寒卧波,壮士努抉石。
翻盆势动摇,诗与字俱力。

分类:

《句》吴沆 翻译、赏析和诗意

诗词中文译文:

君年少时写出奇字,
其笔瘦硬如柳树枝。
墨净如水匀匀地剪,
笔势强健如铁屈曲。
……
新诗即使精雕细琢,
笔力依旧不输字方。
如老蛟寒卧于波涛,
壮士奋力拨开石块。
翻转墨池使墨水摇荡,
诗与字一同发挥力量。

诗意:
这首诗以对“句”(指字句)的描述和讨论为主题,赞美了君子用笔的独特和超群之处。诗人用比喻和形象的手法表达了君子年少时所创之字的独特和出众,以及其笔力之雄健。

赏析:
《句》这首诗以精细的描写和比喻,展示了君子的文学才华和笔墨的独特之处。诗人以柳树枝、铁屈曲等比喻来形容君子年少时所写之字的瘦硬和有力,以及墨水的剪裁和笔墨的强健曲线。诗人还通过比喻老蛟寒卧波和壮士努力拨石的形象来表达君子在创作中的决心和坚持不懈的精神。最后,诗人以“翻盆势动摇”来形容笔墨在纸面上的运动,将诗和字的力量结合在一起,展示了君子用笔的奇妙之处。这首诗颇具写墨风格,兼带有一定的哲理性,表达了诗人对君子才华和创作精神的赞美和钦佩。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“君少作奇字”全诗拼音读音对照参考


jūn shǎo zuò qí zì, shòu yìng dé liǔ gǔ.
君少作奇字,瘦硬得柳骨。
mò jìng jiǎn shuǐ yún, shì jiàn ǎo tiě qū.
墨净剪水匀,势健拗铁屈。
xīn shī gèng juān mó, jìn jué yǔ zì pǐ.
……新诗更镌磨,劲绝与字匹。
lǎo jiāo hán wò bō, zhuàng shì nǔ jué shí.
老蛟寒卧波,壮士努抉石。
fān pén shì dòng yáo, shī yǔ zì jù lì.
翻盆势动摇,诗与字俱力。

“君少作奇字”平仄韵脚

拼音:jūn shǎo zuò qí zì
平仄:平仄仄平仄
韵脚:(仄韵) 去声四寘  (仄韵) 去声五未   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“君少作奇字”的相关诗句

“君少作奇字”的关联诗句

网友评论


* “君少作奇字”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“君少作奇字”出自吴沆的 《句》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。