“琴乾响断弦”的意思及全诗出处和翻译赏析
“琴乾响断弦”出自宋代许庚的《句》,
诗句共5个字,诗句拼音为:qín gān xiǎng duàn xián,诗句平仄:平平仄仄平。
“琴乾响断弦”全诗
《句》
砚润浮残墨,琴乾响断弦。
分类:
《句》许庚 翻译、赏析和诗意
《句》是宋代许庚创作的一首诗词,它通过表达砚台上墨水干涸、琴弦断裂的形象,传达了诗人对消逝时光和逝去事物的感慨。
诗词的中文译文可以是:
砚台上的墨汁已经干涸,
琴弦被拉得断了。
诗意主要集中在对时间流逝和事物消散的思考上。砚台上的墨汁干涸了,象征着时光逝去,过去的事物已经消失不见;琴弦断裂了,则意味着美妙的音乐不再回响,过去的欢乐与美好已经消失无踪。通过这些形象的对照,诗人表达了自己对时光流逝和无法挽回的遗憾之情。
这首诗词通过简练而意象丰富的语言,描绘了生命的瞬息和凋零的现实。它提醒人们珍惜当下,感悟生命的脆弱,同时也承载了对过去美好时光的怀念和思念,展示了人们对逝去事物的无力和哀伤。
在欣赏这首诗词时,读者可以从中感受到时光的无情流逝以及人生的脆弱与转瞬即逝。它引发人们对珍惜当下、感受生命的瞬间以及对美好过去的思考。同时,这首诗词通过简洁而形象的表达方式,让读者产生共鸣和思索,促使我们反思生命中的瞬间和转变,以及对逝去事物的遗憾与怀念。
“琴乾响断弦”全诗拼音读音对照参考
jù
句
yàn rùn fú cán mò, qín gān xiǎng duàn xián.
砚润浮残墨,琴乾响断弦。
“琴乾响断弦”平仄韵脚
拼音:qín gān xiǎng duàn xián
平仄:平平仄仄平
韵脚:(平韵) 下平一先 * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。
平仄:平平仄仄平
韵脚:(平韵) 下平一先 * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。
“琴乾响断弦”的相关诗句
“琴乾响断弦”的关联诗句
网友评论
* “琴乾响断弦”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“琴乾响断弦”出自许庚的 《句》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。