“今夜清光此处多”的意思及全诗出处和翻译赏析

今夜清光此处多”出自宋代杨娃的《题马和之画四小景》, 诗句共7个字,诗句拼音为:jīn yè qīng guāng cǐ chù duō,诗句平仄:平仄平平仄仄平。

“今夜清光此处多”全诗

《题马和之画四小景》
人道中秋明月好,欲邀同赏意如何。
华阳洞裹秋坛上,今夜清光此处多

分类:

《题马和之画四小景》杨娃 翻译、赏析和诗意

中文译文:
《题马和之画四小景》
人道中秋明月好,
欲邀同赏意如何。
华阳洞裹秋坛上,
今夜清光此处多。

诗意:
这首诗词描绘了一个在中秋节时观赏明月的场景。诗人希望邀请朋友一同欣赏这美好的景象,询问对方是否有兴趣。诗人提到了华阳洞,描述它被秋天的光景所笼罩,表达出这个地方在当晚的明月下尤为美丽。

赏析:
《题马和之画四小景》是宋代杨娃的一首诗词。诗人通过简洁而意味深长的语言,描绘了一个中秋深夜观赏明月的场景。整首诗以明月为主题,把重点放在月亮的美妙上,通过使用“明月好”这样形容中秋明月的词句,展现出诗人对这一景象的赞美和热爱。

诗中的“洞裹秋坛上”一句,形象地描述了华阳洞被秋天的辉光所覆盖,给人以视觉上的美感。这个描写既增加了诗的艺术感,也体现了秋季夜晚的宁静和恬淡。

整首诗在表达主题的同时,通过简洁清晰的语言,使人感受到中秋节这一传统佳节的文化氛围和人们对美好事物的向往。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“今夜清光此处多”全诗拼音读音对照参考

tí mǎ hé zhī huà sì xiǎo jǐng
题马和之画四小景

rén dào zhōng qiū míng yuè hǎo, yù yāo tóng shǎng yì rú hé.
人道中秋明月好,欲邀同赏意如何。
huá yáng dòng guǒ qiū tán shàng, jīn yè qīng guāng cǐ chù duō.
华阳洞裹秋坛上,今夜清光此处多。

“今夜清光此处多”平仄韵脚

拼音:jīn yè qīng guāng cǐ chù duō
平仄:平仄平平仄仄平
韵脚:(平韵) 下平五歌   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“今夜清光此处多”的相关诗句

“今夜清光此处多”的关联诗句

网友评论


* “今夜清光此处多”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“今夜清光此处多”出自杨娃的 《题马和之画四小景》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。