“兰渚风流转不磨”的意思及全诗出处和翻译赏析

兰渚风流转不磨”出自宋代叶时的《还桑泽卿兰亭考二首》, 诗句共7个字,诗句拼音为:lán zhǔ fēng liú zhuǎn bù mó,诗句平仄:平仄平平仄仄平。

“兰渚风流转不磨”全诗

《还桑泽卿兰亭考二首》
书法光茫晋永和,后来摹写不胜多。
考论又得桑夫子,兰渚风流转不磨

分类:

《还桑泽卿兰亭考二首》叶时 翻译、赏析和诗意

该首诗的中文译文如下:

还桑泽卿兰亭考二首

叶时

书法光茫晋永和,
后来摹写不胜多。
考论又得桑夫子,
兰渚风流转不磨。

诗意:
这首诗是表达对桑泽卿兰亭考的赞美之词。诗人称赞了桑泽卿的书法造诣,认为其书法光彩耀眼,继承了晋代永和流派的精髓,并且后世不胜其多。同时,桑泽卿的书法评价也如同夫子一般,在考论中有出类拔萃的成就。兰亭山也因为桑泽卿而变得更加风流动人,这种美丽的景色永远不会磨损。

赏析:
这首诗是宋代诗人叶时对桑泽卿兰亭考的歌颂。首先,诗人通过“书法光茫晋永和,后来摹写不胜多”这两句表达了对桑泽卿书法造诣的赞美。诗人认为桑泽卿的书法光彩照人,传承了晋代永和流派的优秀传统,并且后来追随者众多,可见其影响之大。

接着,诗人用“考论又得桑夫子,兰渚风流转不磨”这两句表达了桑泽卿在书法考评中的卓越成就。桑泽卿在考论中又被赞誉为夫子一般,显示了他在书法界的崇高地位和口碑。最后一句“兰渚风流转不磨”意味着桑泽卿创造的艺术风格和韵味将永远传承下去,不会被时间磨损和遗忘。

总体来说,这首诗通过对桑泽卿书法造诣的赞美,将他的影响力和艺术价值彰显出来,表达了对他及其作品的高度赞扬。这种颂扬展示了宋代诗人对书法艺术的深刻理解和欣赏。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“兰渚风流转不磨”全诗拼音读音对照参考

hái sāng zé qīng lán tíng kǎo èr shǒu
还桑泽卿兰亭考二首

shū fǎ guāng máng jìn yǒng hé, hòu lái mó xiě bù shèng duō.
书法光茫晋永和,后来摹写不胜多。
kǎo lùn yòu dé sāng fū zǐ, lán zhǔ fēng liú zhuǎn bù mó.
考论又得桑夫子,兰渚风流转不磨。

“兰渚风流转不磨”平仄韵脚

拼音:lán zhǔ fēng liú zhuǎn bù mó
平仄:平仄平平仄仄平
韵脚:(平韵) 下平五歌  (仄韵) 去声二十一个   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“兰渚风流转不磨”的相关诗句

“兰渚风流转不磨”的关联诗句

网友评论


* “兰渚风流转不磨”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“兰渚风流转不磨”出自叶时的 《还桑泽卿兰亭考二首》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。