“闻道诸公扶国论”的意思及全诗出处和翻译赏析

闻道诸公扶国论”出自宋代袁说友的《再次交代韵四首》, 诗句共7个字,诗句拼音为:wén dào zhū gōng fú guó lùn,诗句平仄:平仄平平平平仄。

“闻道诸公扶国论”全诗

《再次交代韵四首》
嗣皇仁覆物昭苏,皋自陈谟鲧自吁。
闻道诸公扶国论,须君左袒订邦诬。

分类:

《再次交代韵四首》袁说友 翻译、赏析和诗意

《再次交代韵四首》是袁说友在宋代创作的一首诗词。这首诗词表达了对治国之道的思考和对当时政治现状的忧虑。

诗词的中文译文如下:
嗣皇仁覆物昭苏,
继承圣德,保护万物,宣扬着睿智。
皋自陈谟鲧自吁。
诸公致力於教化,但由此引发了巨大的争议。
闻道诸公扶国论,
听闻众人执政之理论,
须君左袒订邦诬。
我劝你左袒以扶持邦家,但此举却常常受到非议。

诗词的诗意主要是揭示当时的政治环境和治理之道的困境。袁说友通过描写坚持仁政和爱护万物的帝王,暗指对皇帝以及他的统治方式的赞扬。他进一步提及了国家和社会中政治家们的争论和分歧,暗示这些人之间的意见冲突和官员们在治理国家时所面临的问题。诗词的最后暗示了个人当权者和政治家们在追求国家稳定和发展的过程中常常会面临各种冤枉和诬告。

这首诗词的赏析在于其深思熟虑的言辞和对这个时代政治情况的真实刻画。袁说友通过对政治和治理的思考,揭示了社会中存在的问题和困境。同时,他对皇帝和政治家们的影射也足以引起读者的共鸣和反思。这首诗词具有一定的时代价值和思想内涵,让人更深入地了解宋代时期的政治风貌和社会情况。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“闻道诸公扶国论”全诗拼音读音对照参考

zài cì jiāo dài yùn sì shǒu
再次交代韵四首

sì huáng rén fù wù zhāo sū, gāo zì chén mó gǔn zì xū.
嗣皇仁覆物昭苏,皋自陈谟鲧自吁。
wén dào zhū gōng fú guó lùn, xū jūn zuǒ tǎn dìng bāng wū.
闻道诸公扶国论,须君左袒订邦诬。

“闻道诸公扶国论”平仄韵脚

拼音:wén dào zhū gōng fú guó lùn
平仄:平仄平平平平仄
韵脚:(平韵) 上平十三元  (仄韵) 去声十四愿   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“闻道诸公扶国论”的相关诗句

“闻道诸公扶国论”的关联诗句

网友评论


* “闻道诸公扶国论”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“闻道诸公扶国论”出自袁说友的 《再次交代韵四首》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。