“风蝉入座隅”的意思及全诗出处和翻译赏析

风蝉入座隅”出自宋代曾致尧的《句》, 诗句共5个字,诗句拼音为:fēng chán rù zuò yú,诗句平仄:平平仄仄平。

“风蝉入座隅”全诗

《句》
沙鹭窥吟榻,风蝉入座隅

分类:

《句》曾致尧 翻译、赏析和诗意

《句》是宋代诗人曾致尧创作的一首诗词。下面是该诗的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
沙鹭窥吟榻,风蝉入座隅。
幽兴不能尽,无由漏此珠。

诗意:
这首诗词通过描绘自然景物,以达到表达内心情感的目的。诗人描述了沙鹭和风蝉分别注视着他的吟写之处,沉浸于他们各自的境界而无人打扰。诗人对于沙鹭和风蝉的观察,让他产生了无法言语表达的真实感受,这种幽默和真实的情感使得他的诗词更加动人。

赏析:
首句“沙鹭窥吟榻”描绘了一只沙鹭在窥视着诗人的吟作之处,其中蕴含了一种孤寂而又凝神专注的意境。而第二句“风蝉入座隅”则描写了一只风蝉进入了喧嚣的人间,找到了它自己的一片宁静之地。这句诗传递了一种生动的对比,具有一种对于自然界和人类世界之间的差异的借景抒情。整首诗中的意象清晰、情感真切,诗人展示了自然界与人类世界的和谐与融洽。

整首诗以简洁而生动的词句展示了作者对自然的敏锐观察,通过描写自然界中的两个生灵,表达了诗人内心深处的情感。诗中不仅有对自然界的描写,还包含了诗人对于自然与人类世界之间关系的思考。这首诗词既表现了作者的感慨和自省,也表达了作者对自然界的热爱与敬畏之情。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“风蝉入座隅”全诗拼音读音对照参考


shā lù kuī yín tà, fēng chán rù zuò yú.
沙鹭窥吟榻,风蝉入座隅。

“风蝉入座隅”平仄韵脚

拼音:fēng chán rù zuò yú
平仄:平平仄仄平
韵脚:(平韵) 上平七虞   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“风蝉入座隅”的相关诗句

“风蝉入座隅”的关联诗句

网友评论


* “风蝉入座隅”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“风蝉入座隅”出自曾致尧的 《句》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。