“借得许由当日耳”的意思及全诗出处和翻译赏析

借得许由当日耳”出自宋代章鉴的《杭山八景》, 诗句共7个字,诗句拼音为:jiè dé xǔ yóu dāng rì ěr,诗句平仄:仄平仄平平仄仄。

“借得许由当日耳”全诗

《杭山八景》
泠泠双涧泻秋音,万齿溪头奏一琴。
雨后更添猿鹤操,夜寒真是水龙吟。
年光送尽从朝暮,律调含来自古今。
借得许由当日耳,听频谁不为清心。

分类:

《杭山八景》章鉴 翻译、赏析和诗意

《杭山八景》是一首宋代诗词,作者是章鉴。以下是对该诗词的中文译文、诗意和赏析:

译文:
泠泠双涧泻秋音,
万齿溪头奏一琴。
雨后更添猿鹤操,
夜寒真是水龙吟。
年光送尽从朝暮,
律调含来自古今。
借得许由当日耳,
听频谁不为清心。

诗意:
这首诗词描述了杭山八景,以及在这些景色中所体现的诗意和赏析。诗人通过描绘山水之美、自然之音和历史之韵,表达了对清心静思、追求内心安宁的追求。

赏析:
诗的开篇以泠泠双涧泻秋音为景,形容山中双涧流水声清脆悦耳,秋天的氛围更加凸显。接着描绘了万齿溪头奏一琴,意味着大自然的音乐和山水的和谐,如同一把琴的美妙旋律。这些景色营造出宁静、舒适的氛围。

接下来的两句雨后更添猿鹤操,夜寒真是水龙吟,将景色转移到了雨后的夜晚。猿鹤操指的是山中猿猴和仙鹤在夜晚的活动,水龙吟则形容夜晚的山水之声如同龙吟一般壮丽。这些景色展示了大自然的灵动和生机。

接下来的两句年光送尽从朝暮,律调含来自古今,表达了岁月的流逝和历史的沉淀。从早晨到傍晚,岁月不断流逝,但是律调却承载着古今的音韵,传承着历史的美好。这里意味着人们可以通过欣赏杭山的美景和诗词来感受到历史的厚重和永恒。

最后两句借得许由当日耳,听频谁不为清心,表达了通过倾听古人的故事和诗词,人们可以得到精神上的满足和宁静。许由是古代传说中的音乐家,这里借得许由当日耳意味着通过借鉴古人的智慧和经验,可以使人的内心得到净化和安宁。这表达了诗人对清心静思、追求内心宁静的向往。

总体而言,这首诗词通过描绘杭山的自然景色、历史底蕴和音乐之美,表达了对清心静思和内心安宁的追求。同时,也传递了作者对大自然和历史的热爱和敬仰之情。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“借得许由当日耳”全诗拼音读音对照参考

háng shān bā jǐng
杭山八景

líng líng shuāng jiàn xiè qiū yīn, wàn chǐ xī tóu zòu yī qín.
泠泠双涧泻秋音,万齿溪头奏一琴。
yǔ hòu gèng tiān yuán hè cāo, yè hán zhēn shì shuǐ lóng yín.
雨后更添猿鹤操,夜寒真是水龙吟。
nián guāng sòng jǐn cóng zhāo mù, lǜ diào hán lái zì gǔ jīn.
年光送尽从朝暮,律调含来自古今。
jiè dé xǔ yóu dāng rì ěr, tīng pín shuí bù wéi qīng xīn.
借得许由当日耳,听频谁不为清心。

“借得许由当日耳”平仄韵脚

拼音:jiè dé xǔ yóu dāng rì ěr
平仄:仄平仄平平仄仄
韵脚:(仄韵) 上声四纸   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“借得许由当日耳”的相关诗句

“借得许由当日耳”的关联诗句

网友评论


* “借得许由当日耳”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“借得许由当日耳”出自章鉴的 《杭山八景》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。