“船尾淮山青未了”的意思及全诗出处和翻译赏析

船尾淮山青未了”出自宋代章縡的《句》, 诗句共7个字,诗句拼音为:chuán wěi huái shān qīng wèi liǎo,诗句平仄:平仄平平平仄仄。

“船尾淮山青未了”全诗

《句》
船尾淮山青未了,马头隋柳绿相迎。

分类:

《句》章縡 翻译、赏析和诗意

《句》是宋代文学家章縡所创作的一首诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
船尾淮山青未了,
马头隋柳绿相迎。

诗意:
这首诗描绘了船尾和马头两个景象,分别以淮山和隋柳来形容它们的颜色。诗人通过对这两个景象的描绘,表达了大自然的美丽和生机勃勃的景象。

赏析:
这首诗以简洁的语言和形象的描写展现了景色的美感。首句"船尾淮山青未了"描绘了船尾处的景色,以淮山青来形容,表达了山的颜色青翠欲滴,给人以清新的感觉。"未了"表示山色延绵不尽,给人以无穷的遐想空间。第二句"马头隋柳绿相迎"描绘了马头处的景色,以隋柳绿来形容,表达了柳树垂柳如翠,给人以活力和生机的感觉。"相迎"表示柳树与人相互欢迎,给人以亲切感。

整首诗以对比的手法展示了船尾和马头两个景象,通过色彩的描绘展现了大自然的美丽和丰富。诗人以简洁的语言表达出了景色的鲜明和生动,给人以留白和联想的空间。这首诗以其简练的词句和鲜明的意象,表达了自然景色的美妙和生机勃勃的特点,让读者在阅读中感受到大自然的魅力和诗人的情感。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“船尾淮山青未了”全诗拼音读音对照参考


chuán wěi huái shān qīng wèi liǎo, mǎ tóu suí liǔ lǜ xiāng yíng.
船尾淮山青未了,马头隋柳绿相迎。

“船尾淮山青未了”平仄韵脚

拼音:chuán wěi huái shān qīng wèi liǎo
平仄:平仄平平平仄仄
韵脚:(平韵) 下平二萧  (平韵) 下平二萧  (仄韵) 上声十七筱  (仄韵) 上声十七筱  (仄韵) 上声十七筱  (仄韵) 上声十七筱  (仄韵) 上声十七筱   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“船尾淮山青未了”的相关诗句

“船尾淮山青未了”的关联诗句

网友评论


* “船尾淮山青未了”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“船尾淮山青未了”出自章縡的 《句》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。