“几曲遥通紫禁深”的意思及全诗出处和翻译赏析

几曲遥通紫禁深”出自宋代赵世昌的《句》, 诗句共7个字,诗句拼音为:jǐ qū yáo tōng zǐ jìn shēn,诗句平仄:仄平平平仄仄平。

“几曲遥通紫禁深”全诗

《句》
一条横载红尘断,几曲遥通紫禁深

分类:

《句》赵世昌 翻译、赏析和诗意

《句》是宋代赵世昌创作的一首诗词。下面是对这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
一条横载红尘断,
几曲遥通紫禁深。

诗意:
这首诗词描绘了一条横贯红尘世界的河流被断裂,但几条曲线却远远延伸到紫禁城深处。

赏析:
这首诗词通过富有意境的语言,表达了作者对红尘世界的一种思考。首句"一条横载红尘断",表明了一条河流横贯在繁华喧嚣的人世间,但却被断裂了。这里的"红尘"象征着世俗的尘嚣和纷扰。诗中并没有明确交代河流被断裂的原因,这样的表达方式使得读者可以在诗意的空白中自由想象。第二句"几曲遥通紫禁深",描绘了几条曲线延伸到紫禁城深处。这里的"紫禁"指的是皇宫,象征着尊贵和神秘。通过"紫禁深"的描绘,使得读者感受到红尘世界与皇宫之间的遥远和隔阂。

整首诗词以简洁的语言表达了作者对红尘世界的思考和感慨。通过对河流被断裂和曲线延伸的描绘,传达了作者对世俗尘嚣和尊贵神秘之间的对比和思考。这首诗词意境深远,给人以遐想和思考的空间,展示了宋代文人的独特情怀和洞察力。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“几曲遥通紫禁深”全诗拼音读音对照参考


yī tiáo héng zài hóng chén duàn, jǐ qū yáo tōng zǐ jìn shēn.
一条横载红尘断,几曲遥通紫禁深。

“几曲遥通紫禁深”平仄韵脚

拼音:jǐ qū yáo tōng zǐ jìn shēn
平仄:仄平平平仄仄平
韵脚:(平韵) 下平十二侵  (仄韵) 去声二十七沁   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“几曲遥通紫禁深”的相关诗句

“几曲遥通紫禁深”的关联诗句

网友评论


* “几曲遥通紫禁深”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“几曲遥通紫禁深”出自赵世昌的 《句》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。