“一苇杭之如勇何”的意思及全诗出处和翻译赏析

一苇杭之如勇何”出自宋代折彦质的《渡海》, 诗句共7个字,诗句拼音为:yī wěi háng zhī rú yǒng hé,诗句平仄:平仄平平平仄平。

“一苇杭之如勇何”全诗

《渡海》
朝宗于海固愿也,一苇杭之如勇何
著浅惊呼过又喜,此生是等事尝多。

分类:

《渡海》折彦质 翻译、赏析和诗意

《渡海》是宋代折彦质创作的一首诗词。以下是对该诗的中文译文、诗意和赏析:

译文:
朝宗于海固愿也,
一苇杭之如勇何。
著浅惊呼过又喜,
此生是等事尝多。

诗意:
这首诗以渡海为主题,表达了诗人在追求目标时的坚定决心和勇气。诗人希望能够像一根苇杭一样勇敢地跨越大海,实现自己的愿望。他在渡海的过程中经历了浅滩、惊呼、过程的喜悦等各种体验,生活中的事情让他深有感悟。

赏析:
这首诗通过简洁的语言描绘了一个意境深远的场景。诗人以渡海为隐喻,表达了对人生追求的坚定信念和不畏艰险的勇气。一苇杭之如勇何,诗人借用一根苇杭作为形象,表现了他希望能像苇杭一样坚韧勇敢地克服困难,实现自己的目标。著浅惊呼过又喜,揭示了在追求过程中的喜悦和意外,让人产生共鸣。此生是等事尝多,表明诗人在人生中经历了许多类似的挑战和困境,但他依然保持着对生活的热爱和追求。

这首诗的意象简练而深刻,通过渡海的场景抒发了诗人对追求的执着和坚定的态度。它启示人们在面对人生的困难和挑战时要保持勇敢和乐观的心态,坚持追求自己的目标。整首诗意境明朗,语言简练,给人以鼓舞和启迪。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“一苇杭之如勇何”全诗拼音读音对照参考

dù hǎi
渡海

cháo zōng yú hǎi gù yuàn yě, yī wěi háng zhī rú yǒng hé.
朝宗于海固愿也,一苇杭之如勇何。
zhe qiǎn jīng hū guò yòu xǐ, cǐ shēng shì děng shì cháng duō.
著浅惊呼过又喜,此生是等事尝多。

“一苇杭之如勇何”平仄韵脚

拼音:yī wěi háng zhī rú yǒng hé
平仄:平仄平平平仄平
韵脚:(平韵) 下平五歌   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“一苇杭之如勇何”的相关诗句

“一苇杭之如勇何”的关联诗句

网友评论


* “一苇杭之如勇何”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“一苇杭之如勇何”出自折彦质的 《渡海》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。